|
Original Text:
Peder Christensen Smidt
Christen Hansen Smidts og Else Plades 5. barn
Peder er vel døpt i Akershus slottskirke 4/8 1682. Presten Quislings meget
ufullstendige notater i kirkeboken gjør det vanskelig å fastslå det
med sikkerhet, men datoen kan passe da han ved skiftet etter
faren settes til 24 år gammel. Han blir 2/4 1707 utnevnt til
foged i Idd og Marker (konf. 4/5 1731). Det er 16 ansøkere
til embedet. Av disse innstilles 4 til kongen med tilføyelsen:
"Supplicanternes Ansøgning dependerer blot allene af Eders
Kongl. Maysts. Allernaadigste Villie". Kongens avgjørelse er formet
slik: "Vi er allernaadigst tilfredse dersom Peder Christensen
Smidt kan stille Caution."
Det er Gerhard Treschow og Lars Hansen Hammer som kausjonerer
for ham i mars samme år. Treschow var gift med Karen Hansdatter Lemmich,
en kusine av Peder Smidts kone. Hun het Karen Henninsdatter Lemmich
og var sansynligvis datter av Henning Henningsen Lemmich. R. Iuell
kaller henne feilaktig Maren. At Karen er det riktige fremgår av en
ansøkning, datert Asak i Berg 7/9 1707 fra
Peder Smidt om ekteskap uten foregående lysning og trolovelse
med "den dydelskende Møe Karen Henningsdatter Lemmich."
Han må jo ha vist hva hans tilkommende het. I en tinglysning i
pantebok I for Idd og Marker er tatt inn et skjøte på Herrebrøden
til "Fogden Peder Smit og hans kjære Hustrue Karen Lemmich."
Blant fogedens etterkommere forekommer navnet Karen, men ikke
Maren.
Den andre kausjonisten var kjøpmann i Kristiania. Han var
sønn av Hans Larsen Hammer og Anne Ottesdatter Gyldenaar
og sønnesønn av Lars Andersen Hammer og Else Andersdatter
Plade. Kausjonisten var altså fetter av fogedens mor Else
Jensdatter Plade, idet dennes mor Kirsten Larsdatter Hammer var
søster av Hans Larsen Hammer. Familiene Hammer, Lemmich
og Plade henger genealogisk sammen som erteris med stadig
inngifte, og familien Smidt er inngiftet i dem alle tre. Av skiftet
etter Else Plade fremgår at det er stillet revers eller
contracaution av Else Plade til kausjonistene, med Gregers Jensen Plade
som ekstrakausjonist datert 4/3 1707. Treschow døde 1719, og
Lars Hammer sa opp sin Kausjon i 1721. Peder Smidt må da
levere ny sikkerhet og setter sin eiendom Herrebrøden i Rokke
sogn i Berg prestegjeld i pant til kongen, likeledes sine eiendeler.
Det kgl. Rentekammer gir ham 29/1 1721 ordre om å sende inn
spesifikasjon av hva han eier. I 1710 hadde Peder Smidt (Skjøte
av 17/10) kjøpt Herrebrøden av assistenseråd Stub, med skyld
4 skp., 16 lsp. tunge. Gården ble 1723 sedegård, den var vel
frigård fordi den var fogedgård. I spesifikasjonen til Rentekammeret
fører Peder Smidt nøyaktig opp sine aktiva. Det er
først Herrebrøden som takseres til 500 rd. + 900 rd. De 900 er
en obligasjon til Peder Colbjørnsen. Dessuten har Helgerød
til "brugelig Pandt", verdi 100 rd. På Herrebrøden er det 6
arbeidshester og en rødsidet ridehest, 11 kuer, 1 tyr, 3 st. ungfe
og 8 sauer. Besetningen takseres til 129 rd., sølv og innbo, som
føres opp til minste stekespidd, til 277 rd. Takstsummen blir
ialt 1406 rd. Fogeden er altså ingen formuende mann. Svenskenes
innfall 1716 og 1718 har gått utover hans gård som ble brent
av fienden 1716, buskap og eiendeler. Selv deltok Peder Smidt
i krigen, og det er vel han som er sekondløytnant i Smålen. nat.
inf. reg., Rakkestad kompani 1712, prem. løytn. i regimentets nye
reserve 15/3 1717, utelatt i Kongens Haandbog i 1718. Vi minner
også om Jens' brev til v. Lützow hvor han håper at
generalen vil vise ham samme ære som han har vist hans bror
den fattige foged over Idd og Marker, hva nå det kan være
myntet på, men det henger nok sammen med forfremmelse eller
erstatning i krigen.
Dokumenter blant Rentekammerets kongelige Resolutioner R.
A. København, viser at regjeringen i København har vært klar
over de vanskeligheter krigen hadde bragt fogeden opp i. 15/3
1717 skrives det til ham at han ikke kan forskånes for de restanter
som forlengst skulle vært betalt, men han må for den skade han
har lidt fritas for de 30 pst. gasjeforkortning fra 1716 og så
lenge krigen varer, samt for å svare ordinære og ekstraordinære
skatter av sin gård Herrebrøden i 4 år. Da han søker om kompetanse
på skipsmålings-direktør-tjenesten, får han 30/1 1719 avslag
da det ville være i strid med forordningen, men i betraktning av
hans gode forhold under krigen, må hans gasje forhøyes fra 200 rd.
til 400 rd. Av særlig nåde får han i brev av 20/2 1719
sin gasje for 1717 utbetalt uten avkorting samt sitt øvrige
tilgodehavende betalt. Dessuten får han 200 tylvter "tiende
Brædder til sin af Fienden afbrændte Gaards Gjenopbyggelse."
I sitt segl i fogedregnskapene bruker Peder Smidt, slik som
moten var i tiden, som oftest speilmonogram, men en og annen
gang har han som sin far brukt seglet med griffen. Etter opplysning
i skiftet etter Jens Smidt døde Peder Smidt under skiftebehandlingen
i januar 1740. I pantebok for Idd og Marker
er opplyst at han trakk seg tilbake som foged etter 1739. Hans
etterfølger Peder Jochumsens Schnorres bestilling er datert:
Fredensborg, 8. mars 1740. Peder Smidts enke, Anna Maria, leverer
fogedregnskap for 1739, men intet for neste år. Kirkeboken for
Rokke begynner først 1770, så datoen for fogedens død kan ikke
fastslåes.
I pantebok for Idd og Marker er det innført en notis om at
skifte er publisert mellom Peder Smidts respektive enke og
fraværende arvinger og umyndige barn. Selve skiftet mangler da
det ikke finnes skifteprotokoll for dette tidsrom, men på folio
139 f i nevnte pantebok er det referert tinglysning av skjøte til
fogedens sønn Fredrich på Herrebrøden, datert 23/6 1741. Vi får
her vite at peder Smidts enke, hans annen kone, heter Anna Maria
Krefting. Hun og hennes lagverge, viselagmann og tolder Jacob
Wærn må utsette den auksjon etter fogeden de 1. mars har
rekvirert til 5. april, fordi det nedlegges protester av prokurator
Wittikind Huus på den salige fogeds barns vegne. Auksjonen,
innvendes det, har ikke vært tilstrekkelig kunngjort, og man må
vente på godkjennelse av regnskapet fordi Herrebrøden og hva
fogeden ellers eide, var pantsatt til kongen. Man kommer overens
om å holde auksjon 5. mai, men den utsettes ytterligere til 25.
januar 1741. Da er sønnene Jens og Fridrich og den gifte datter
madame Hvas tilstede og likeledes den avdødes bror Just på
eldste sønn Christens og de umyndiges søskens vegne. Det blir til
at sønnen, kjøpmann Friedrich Petersen Smidt kjøper Herrebrøden
for 1770 rd. og betaler sin bror Christen 100 rd. for åseteretten.
(Tinglest 2/7 1741.)
Av nevnte dokument synes det å fremgå at Anna Maria ikke
har hatt barn med fogeden. I Kristiania byregnskap for 1743
finner vi avdøde foged Smidths enke. Hun bor visstnok til leie
og har 70 rd. årlig av Postkassen og ingen formue. Hun er
muligens den Peder Smidts hustru, som begraves i Kristiania 25/5
1759, 40 år gammel.
Blant fogedens barn med Karen Lemmich, hvis dødsår er ukjent,
kjennes følgende:
- Christian
- Jens
- Friederich
- Datteren madame Hvas
- Gregers
- Paul?
Paul Smidt, lensmann i Skjeberg er ytterst sannsynlig sønn av
Peder Smidt, men avgjørende bevis er ikke ført. Lensmannen
var født 1729. Hans underskrift og regnskapsbilag forekommer
stadig i fogedregnskapene, men patronymikon er aldri funnet
tilføyd, heller ikke segl.
|
|
Translation:
Peder Christensen Smidt
Christen Hansen Smidt's and Else Plade's 5th child
Peder must have been baptized on August 4 1682 in the church at Akershus castle.
Minister Quisling's very incomplete notes in the church records makes it
difficult to establish this with certainty, but the date corresponds well
with him being 24 years old at his father's probate. He is appointed as
Bailiff at Idd and Marker on April 2 1707 (confirmed May 4 1731). There are
16 applications for the office. Four of these are presented to the king
with the following note: "The Supplicant's Application depends solely on Your
Royal Highness' gracious Wish". The king replies as follows: "We are most
graciously content if Peder Christensen Smidt can pose Security."
Gerhard Treschow and Lars Hansen Hammer pose security for
him in March, same year. Treschow was married to Karen Hansdatter Lemmich,
a cousin of Peder Smidt's wife, Karen Henninsdatter Lemmich,
probably daughter of Henning Henningsen Lemmich. R. Iuell
calls her incorrectly Maren. We can see that her right name was
Karen from a petition by Peder Smidt, dated in Asak at Berg on
September 7 1707, where he asks for marriage without preceding
announcement and engagement to "the virtuous Miss Karen
Henningsdatter Lemmich." He must have known his future wife's name.
A note in the register of mortgages mentions the transfer of the
title deed of Herrebrøden to "The Bailiff Peder Smit and his dear
Wife Karen Lemmich." The name Karen, but not Maren, appears among
the bailiff's descendants.
The other guarantor was storekeeper in Kristiania. He was
son of Hans Larsen Hammer and Anne Ottesdatter Gyldenaar,
and grandson of Lars Andersen Hammer and Else Andersdatter
Plade. The guarantor was in other words a cousin of the
Bailiff's mother Else Jensdatter Plade, because Else's mother
Kirsten Larsdatter Hammer was sister of Hans Larsen Hammer.
The Hammer, Lemmich and Plade families have close genealogical ties
with much intermarriage, and the Smidt family is married into
them all. Else Plade's probate shows that she posed a 'counter-security'
to Peder's guarantors with Gregers Jensen Plade as extra guarantor
dated March 4 1707. Treschow died 1719, and Lars Hammer terminated
his security in 1721. Peder Smidt did then pose his owm property
and belongings at Herrebrøden at Rokke parish in Berg county as
security to the king.
The royal Treasury orders him on January 29 1721 to specify
his belongings. Peder Smidt bought Herrebrøden from assistant
councilor Stub in 1710 (recorded October 17) with debt. The
farm became tax-exempt in 1723, probably due to it being
used for official purposes. Peder Smidt writes down in detail his
possesions. They are Herrebrøden, valued to 500 rd. + 900 rd. The 900
is a bond issued by Peder Colbjørnsen. Helgerød with "reasonable
Mortgage" is valued to 100 rd. Herrebrøden has 6
work horses and a red sided riding horse, 11 cows, 1 bull, 3 calves,
and 8 sheep, all valued to 129 rd. Silver and furniture, which
are listed in great detail are valued to 277 rd. The total
comes to rd. The Bailiff is in other words not a wealthy man.
The Swedes' invasion in 1716 and 1718 has affected his farm,
which was burned down by the enemy in 1716, and reduced his
possessions. Peder Smidt took active part in the war, and was
probably second lieutenant in Smålen national infantry regiment
of Rakkestad company in 1712, and first lieutenant in the
regiment's new reserve on March 15 1717, omitted in the King's
Handbook of 1718. A letter by his brother Jens, in which he
asks general V. Lützow to show him the same honor he
gave his poor brother, the Bailiff of Idd and Marker, indicates
some sort of promotion or compensation.
Documents at the Royal Treasury in Copenhagen show that they
have been aware of the difficulties that the war has brought
on the Bailiff. A letter to him, dated March 15 1717, states
that he cannot be exempt from his arrears that are long overdue,
but as compensation for his losses, he will be exempt from the
30% salary reduction, due to the war, that started in 1716, and
be exempt from any taxes on his farm, herrebrøden, for the next
4 years. His application to the director's office of ship-measurements'
services is declined, as it would be in violation of its regulations,
but, due to his valuable services during the war, he is granted
a rise in his salaries from 200 rd. to 400 rd. And in a letter
dated February 20 1719, he receives his entire salary for 1717
without deductions, and 200 boards "for the Rebuilding of his
Farm that was burned down by the Enemy."
Peder Smidt uses, as was the fashion at the time, mostly his monogram
as seal, but does at times use his father's griffin. Jens Smidt's
probate records show that Peder Smidt died during these procedings
in January 1740. The loan records for Idd and Marker show that he
retired from his office after 1739. His successor Peder Jochumsens
Schnorre's inauguration is dated: Fredensborg, March 8 1740. Peder
Smidt's widow, Anna Maria, submits the Bailiff's accounts for
1739, nothing the year after. There are no church records for
Rokke before 1770, so the exact date for the Bailiff's death cannot
be determined.
The loan records for Idd and Marker contains a note informing
us that the probate is distributed to Peder Smidt's widow and
absent inheritors and under aged children. The probate itself is
missing, since there are no probate records during this period,
but folio 139 f in the loan records refers to the transfer of
the title deed of Herrebrøden to the Bailiff's son, Fredrich,
dated June 23 1741. This is where we learn that Peder Smidt's
widow, his second wife, is called Anna Maria Krefting. She and
her guardian, vise presiding judge and customs officer Jacob
Wærn must postpone the Bailiff's auction that they reserved for
March 1 to April 5, due to protests from attorney
Wittikind Huus on behalf of the former Bailiff's children.
The auction is allegedly not sufficiently well advertised,
and the auction can not take place before the Bailiff's accounts
are accepted, due to the king's mortgage in Herrebrøden and all
the Bailiff's belongings. They agree to hold the auction on may
5, but it is posponed until January 25 1741. The sons,
Jens and Fridrich and the married daughter
Madame Hvas are present, and also the deceased's brother Just
on behalf of the oldest son Christen and the under aged.
The son, storekeeper Friedrich Petersen Smidt buys Herrebrøden
for 1770 rd. and pays his brother Christen 100 rd. for the
alodial privilege. (Recorded July 2 1741.)
The document indicates that Anna Maria did not have children
with the Bailiff. We find former Bailiff Smidt's widow mentioned
in the Kristiania city accounts for 1743, allegedly a tenant
with a yearly dividend of 70 rd. from the Post Office, and
with no property. She is probably the Peder Smidt's wife who
is buried in Kristiania on May 25 1759, 40 years old.
The Bailiff and Karen Lemmich, who's year of death is unknown,
had the following known children:
- Christian
- Jens
- Friederich
- The daughter Madame Hvas
- Gregers
- Paul?
Paul Smidt, sheriff in Skjeberg, is most probably a son of
Peder Smidt, but no definite proof has been found. The sheriff
was born in 1729. His signature and sub-accounts are frequently
found in the Bailiff's accounts, but the "Pedersen" is never
included in his signature, nor any seal.
|