Norway > Language > Dictionaries > Norwegian-English

aa - old spelling for å
abdisere[r] - abdicate[s]
absolutt - absolutely
adel(en) - (the) nobility
adelig - noble
adelsmann(en) - (the) nobleman
adjunkt(en) - (the) secondary school teacher
adle[r|t] - knight[s|ed]
adlyde[r|t] - obey[s|ed] orders
administrasjon(en) - (the) administration
administrere[r] - administrate[s]
administrerte - administrated
adoptere[r] - adopt[s]
adoptert - adopted
adresse(n) - (the) address
adskillig - considerable
advare[r] - warn[s], caution[s]
advarsel(en) - (the) warning
advarte - warned, cautioned
advokat(en) - (the) lawyer, solicitor, attorney
af = av - of, off, by {archaic}
aften(en) - (the) evening
agent(en) - (the) agent, representative
agentur(et) - (the) sales agency
agn(et) - (the) bate
agronom(en) - (the) agricultural college graduate
akademiker(en) - (the) graduate from university
akseptere[r] - accept[s]
aksje(n) - company share
aksjeselskap(et) - (the) limited company
aksjonær(en) - (the) shareholder
aktiva(ene) - (the) financial assets
aktivitet(en) - (the) activity
aktivum(et) - (the) financial asset
alarm(en) - (the) alarm
alder(en) - (the) age
alderdom(men) - (the) old age
alderdomssvakhet(en) - (the) weakness of old age
aldri - never
alfarvei(en) - (the) public road
alene - alone, lonely
alge(n) - (the) alga
alibi(et) - (the) alibi
alkohol(en) - (the) alcohol
alle - all, everybody
allergi(en) - (the) allergy
allergiker(en) - (the) allergic person
alltid - always
alm. = alminnelig - ordinary, common
alm(en) - (the) elm
almen - common, general, public
alminnelig - ordinary, common
almisse(n) - (the) pittance
almisselem(met) - (the) indigent
almueskole(n) - (the) public school
alt - all, everything
alter(et) - (the) altar
altergang(en) - (the) communion
alternativ(et) - (the) alternative
alv(en) - (the) elf, fairy
alvor(et) - (the) seriousness
alvorlig - serious, grave
amatør(en) - (the) amateur
ambassade(n) - (the) embassy
ambisjon(en) - (the) ambission
ambulanse(n) - (the) ambulance
amputasjon(en) - (the) amputation
amputere[r] - amputate[s]
amputert - amputated
amt(et) = fylke(t) - (the) administrative district {archaic}
amerikaner(en) - (the) American
amerikansk - American
amme[r|t] - breast [feed[s]|fead]
amme(n) - wet nurse
ammetåke(n) - (the) breast feeding haze
amt(et) = fylke(t) - (the) district {archaic}
amøbe(n) - (the) ameba
analyse(n) - (the) analysis
analysere[r] - analyses[s]
and(en) - (the) duck
andel(en) - (the) share
andre - others, other, next, second
ane(n) - (the) ancestor
ane[r] - sense[s]
anelse(n) - (the) hunch, feeling
anerkjenne[r] - acknowledge[s], authorize
anerkjennelse(n) - (the) acknowledgement
anerkjent - acknowledged, authorized
anerkjent - distinguished
anetavle(n) - (the) pedigree chart
anfall(et) - (the) seizure, attack
anføre[r] - record[s], mention
anføre[r] - command[s], lead
anførte - recorded, mentioned
anførte - commanded, lead
angi[r] - denounce[s]
angiver(en) - (the) informer
angiveri(et) - (the) denounciation
angiverlig - according to hear say
anger(en) - (the) regret
angre[r|t] - regret[s|ed]
angrep(et) - (the) attack
angst(en) - (the) fearfulness
angå[r] - concern[s]
anklage[r|t] - accuse[s|d]
anklage(n) - (the) accusation
ankomst(en) - (the) arrival
ankomstdato(en) - (the) date of arrival
ankomststed(et) - (the) place of arrival
anledning(en) - (the) opportunity, cause, reason
anlegg(et) - (the) aptitude
anlegg(et) - (the) instalation
anlegg(et) - (the) construction site
anleggsarbeider(en) - (the) construction worker
anmelder(en) - (the) reviewer
anmelde[r] - announce[s]
anmeldte - announced
anmerkning(en) - (the) remark, notice, note
anneks(et) - (the) annexe
annen - other, second, another
annerledes - different, novel
annet - other, another, miscelaneous
anno - year {Latin}
annonse(n) - (the) advertisement
annonsere[r] - publish[es], announce
ansatt - employed, employee
anse[r] - consider[s]
ansett - respectable
ansette[r] - employ[s], appoint, engage
ansikt(et) - (the) face
ansjos(en) - (the) anchovy
anskaffe[r|t] - obtain[s|ed], get
anslag(et) - (the) estimate, valuation
anstendig - decent, respectable, proper
ansvar(et) - (the) responsibility
anta[r] - presume[s]
antall(et) - (the) quantity, number, count
ante - sensed
antikvarisk - antique
antikvitet(en) - (the) antique
antok - presumed
AP = Arbeiderpartiet - the Labour Party
ape(n) - (the) ape, monkey
ape[r|t] - ape[s|d]
apekatt(en) - (the) monkey
apotek(et) - (the) pharmacy, chemist, drug store
apoteker(en) - (the) pharmacist
april - April
aquavit(en) - (the) Gin-like liquour
arbeid(et) - (the) work, labour
arbeide[r|t] - work[s|ed]
arbeider(en) - (the) labourer, worker
arbeiderkone(en) - (the) worker's wife
arbeidsgiver(en) - (the) employer
arbeidskar(en) - (the) worker, labourer
arbeidsleder(en) - (the) supervisor
arbeidsmann(en) - (the) worker, labourer
arbeidstaker(en) - (the) employee
arbeidsterapeut(en) - (the) occupational therapist
areal(et) - (the) area
arena(en) - (the) arena
arg - angry, fierce
arkiv(et) - (the) archive
arkivinformasjon(en) - (the) archive information
arkitekt(en) - (the) architect
arm - poor
arm(en) - (the) arm
armatur(en) - (the) fitting
arme(en) - (the) army
armod(et) - (the) povertry
arrestere[r] - arrest[s]
art(en) - (the) species
arteleri(et) - (the) artillery
artelerist(en) - (the) artilleryman, gunner
arv(en) - (the) inheritance
arve[r|t] - inherit[s|ed]
arveavgift(en) - (the) inheritance tax
arvegods(et) - (the) heirloom
arvejord(en) - (the) inherited land
arvelodd(et) - (the) share of inheritance
arveløs - disinherited
arvesak(en) - (the) probate proceeding
arveskatt(en) - (the) inheritance tax
arveskifte(t) - (the) distribution of probate estate
arvestykke(t) - (the) heirloom
arving(en) - (the) heir
AS(et) = aksjeselskap(et) - (the) limited company
asal(en) - (the) beam
ask(en) - (the) ash
aske(n) - (the) ashes
asketre(et) - (the) ash tree
assistent(en) - (the) assistant
astma(en) - (the) asthma
at - that
atten - eighteen
attende - eighteenth
attende - back
attest(en) - (the) certificate
august - August
auksjon(en) - (the) auction
auksjonsprotoll(en) - (the) auction records
autoritet(en) - (the) authority
av - of, off, at, by, from
avdelingssjef(en) - (the) department manager
avdød - deceased
avgang(en) - (the) departure
avgang(en) - (the) demise, death
avgift(en) - (the) duty, fee
avgrensning(en) - (the) demarcation, boundary
avgå[r|tt] - retire[s|ed]
avgå[r|tt] - depart[s|ed]
avhandling(en) - (the) thesis, dissertation
avhold(et) - (the) temperance, abstinence
avis(en) - (the) newspaper
avkom(met) - (the) offspring
avling(en) - (the) harvest
avreise(n) - (the) departure
avreisedato(en) - (the) date of departure
avreisested(et) - (the) place of departure
avskjed(en) - (the) resignation, departure
avskedsord(et) - (the) parting word
avskrift(en) - (the) copy, transcript
avslo - refused, denied
avslå[r|tt] - refuse[s|d], deny
avstand(en) - (the) distance
avstige[r] - exit[s]
avstigning(en) - (the) exiting
avtale(n) - (the) agreement
avtrykk(et) - (the) print
b. = barn(et) - (the) child
ba - begged
baby(en) - (the) baby, infant
bad(et) - (the) bath room, spa
badebukse(n) - (the) swim briefs
badedrakt(en) - (the) swim suit
badekarr(et) - (the) bath tub
badstue(n) - (the) sauna
bage[r] = bake[r] - bake[s] {archaic}
bager(en) = baker(en) - (the) baker {archaic}
bageri(et) = bakeri(et) - (the) bakery {archaic}
bagerdreng(en) = bakerlærling(en) - (the) baker apprentice {archaic}
bagermester(en) = bakermester(en) - (the) master baker {archaic}
bagersvend(en) = bakerlærling(en) - (the) baker apprentice {archaic}
bak - behind
bake[r] - bake[s]
bakende(n) - (the) behind
bakenfor - behind, beyond
baker(en) - (the) baker
bakeri(et) - (the) bakery
bakerlærling(en) - (the) baker apprentice
bakermester(en) - (the) master baker
bakgrunn(en) - (the) background
bakke(n) - (the) hill
baklengs - reverse
bakover - backwards, reverse
bakt[e] - baked
baktale[r] - slander[s]
baktalte - slandered
bakterie(n) - (the) bacteria
ball(en) - (the) ball
ball(et) - (the) dance ball
ballast(en) - (the) ballast
ballet(en) - (the) ballet
balltre(et) - (the) bat (for ballgames)
bamse(n) - (the) bear, teddybear
banan(en) - (the) banana
bandasje(n) - (the) bandage
bane(n) - (the) course, path, track, line
baneformann(en) - (the) gang foreman
banevokter(en) - (the) lengthman
bang = redd - frightened {archaic}
bank(en) - (the) bank
bankkasserer(en) - (the) bank cashier
bankfunksjonær(en) - (the) bank clerk
bankran(et) - (the) bank robbery
banksjef(en) - (the) bank manager
banke[r|t] - knock[s|ed]
bannlyse[r] - excomminicate[s]
baptist(en) - (the) Baptist
bar - bare, pure
bar - carried
bar(en) - (the) bar
bare - only
barfot - barefoot
bark(en) - (the) bark, cortex
bark(en) - (the) bark, barque
barm(en) - (the) bosom
barmhjertig - compassionate
barn(et) - (the) child
barna - children
barndom(men) - (the) childhood
barnebarn(et) - (the) grandchild
barnebarnsbarn(et) - (the) great-grandchild
barnedåp(en) - (the) child baptism
barneflokk(en) - (the) crowd of children, siblings
barnehage(n) - (the) kindergarden
barnehageassistent(en) - (the) kindergarden assistant
barneseng(en) - (the) cot, crib
barneskole(n) - (the) elementary school
barnesykdom(men) - (the) childhood disease
barneårene - the childhood
barnløs - childless
barnslig - childish
barsel(en) - (the) childbirth
barselfeber(en) - (the) childbed fever
barselseng(en) - (the) birthing bed
barskog(en) - (the) coniferous forrest
bart(en) - (the) mustache
bartender(en) - (the) bartender
bartre(et) - (the) conifer
bartrær - conifers
baseng(et) - (the) pool
base(n) - (the) base
basere[r] - base[s]
basert - based
basketak(et) - (the) brush, tussle, scuffle
bastant - rigid
batteri(et) - (the) battery
be[r] - beg[s], request[s], pray
bearbeide[r|t] - process[es|ed]
bebodd - occupied, inhabited
beboer(en) - (the) occupant, resident
bededag(en) - (the) prayer day
bedra[r] - deceive[s], cheat
bedrageri(et) - (the) fraud, swindle
bedre - better
bedrift(en) - (the) achievement
bedrift(en) - (the) factory, company
bedrive[r] - commit[s]
bedåre[r|t] - charm[s|ed]
befeste[r|t] - consolidate[s|d], fortify
befolkning(en) - (the) population, people
beføle[r] - fondle[s]
befølt[e] - fondled
begavet - gifted
begge - both
begikk - commited
begivenhet(en) - (the) event, occurence
begrave[r|t] - bury [buries|buried]
begravelse(n) - (the) funeral
begrense[r|t] - limit[s|ed], restrict[s|ed]
behandle[r|t] - handle[s|d], treat, manage
behjelpelig - helpful
beholde[r] - keep[s]
behov(et) - (the) need, requirement
beklage[r|t] - regret[s|ed]
bein(et) - (the) bone
bein(et) - (the) leg
beinhard - hard, adamant, unyielding
belastning(en) - (the) load, strain, weight
belegg(et) - (the) coating
belg(en) - (the) shell, pod
beliggenhet(en) - (the) location
belte(t) - (the) belt, girdle
beltebil(en) - (the) weasel
belærende - didactic, instructive
belønne[r|t] - reward[es|ed]
belønning(en) - (the) reward
beløp(et) - (the) amount of money
bemerkning(en) - (the) remark
ben(et) - (the) leg, bone
benekte[r|t] - deny [denies|denied]
benk(en) - (the) bench
bensin(en) - (the) gazoline
bensindrevet - powered by gazoline
bensinstasjon(en) - (the) petrol station
benytte[r|t] - use[s|d]
benåde[r|t] - pardon[s|ed]
beordre[r|t] - command[s|ed], order
beregningsgrunnlag(et) - (the) basis of calculation
berettiget - entitled
berg(et) = fjell(et) - (the) mountain {archaic}
berserk(en) - (the) berserk, madman
besetning(en) - (the) crew
besetning(en) - (the) livestock
besitte[r] - possess[es]
besittelse(n) - (the) possession
besk - rancid
beskjed(en) - (the) message
beskrevet - described
beskrive[r] - describe[s]
beskrivelse(n) - (the) description
beskylde[r] - accuse[s]
beskyldte - accused
beslektet - related
best - best
beste - best
bestefar(en) - (the) grandfather
besteforeldre(ne) - (the) grandparents
bestemme[r] - decide[s]
bestemoder(en) = bestemor(en) - (the) grandmother {archaic}
bestemor(en) - (the) grandmother
bestemt - appointed, fixed, decided
bestemte - decided
bestå[r|tt] - pass[s|ed] exam
bestående - existing
bestemmelsessted(et) - (the) place of destination
bestyrer(en) - (the) manager
besøk(et) - (the) visit
besøkende - visitor, visiting
bestille[r] - order[s]
bestilling(en) - (the) order, reservation
betale[r] - pay[s]
betalt[e] - paid
betennelse(n) - (the) inflammation
bety[r|dde] - mean[s|t]
bevare[r] - preserve[s], conserve[s]
bevege[r|t] - move[s|d]
bevegelse(n) - (the) movement
bever(en) - (the) beaver
bevilge[r|t] - grant[s|ed], permit
bevilgning(en) - (the) grant, permission
bevis(et) - (the) proof
bevise[r] - prove[s|d]
bevisst - conscious
bevitne[r|t] - certify [certifies|certified], testify
bibel(en) - (the) Bible
bibliotek(et) - (the) library
bibliotekar(en) - (the) librarian
bie(n) - (the) bee
bikube(n) - (the) beehive, hive
bil(en) - (the) car
bilbane(n) - (the) racing track for toy cars
bilde(t) - (the) picture
biljard - biljard
billedhugger(en) - (the) sculptor
billett(en) - (the) ticket
billig - cheap
bilmekaniker(en) - (the) motor mechanic
bilulykke(n) - (the) car accident
bind(et) - (the) volume, book
bind(et) - (the) bandage
binde[r] - tie[s]
binders(en) - (the) paper clip
bindevev(et) - (the) connective tissue
binding(en) - (the) binding
binne(n) - (the) she-bear
biografi(en) - (the) biography
biografisk - biographical
biologi(en) - (the) biology
biologisk - biological
bisatt - buried
bisette[r] - bury [buries]
bisettelse(n) - (the) funeral
biskop(en) - (the) bishop
bispedømme(t) - (the) bishopric
bit(en) - (the) bite
bite[r] - bite[s]
bitte - tiny
bjelle(n) - (the) bell
bjørk(en) - (the) birch
bjørn(en) - (the) bear
bjørnebær(et) - (the) blackberry
bl.a. = blant annet - among others, for one
blad(et) - (the) leaf
blad(et) - (the) magazine
blakk - without money
blande[r|t] - mix[es|ed]
blank - shiny
blanding(en) - (the) mixture
blant - among
blant annet - among others, for one
blass - bland
blassfemi(en) - (the) blasphemy
blaut - wet, soft
ble - became, stayed
blek - pale
blekk(et) - (the) ink
blekksprut(en) - (the) octopus
bli[r] - become[s], stay[s]
blid - happy, content
blidgjøre[r] - placate[s]
blidgjorde - placated
blikk(et) - (the) gaze
blikk(et) - (the) sheet metal
blikkenslager(en) - (the) sheet metal worker
blind - blind
blindtarm(en) - (the) caecum
blindtarmbetennelse(n) - (the) appendicitis
blindvei(en) - (the) dead end street
blink(et) - (the) target
blinke[r|t] - blink[s|ed], twinkle[s|d]
blod(et) - (the) blood
blodforgiftning(en) - (the) bloodpoisoning
blodgang(en) - (the) dysentary
blodgiver(en) - (the) blood donor
blodig - bloody
blodskam(men) - (the) incest
blokk(en) - (the) block
blomst(en) - (the) flower
blotte[r|t] - expose[s|d], flash
blunke[r|t] - blink[s|ed], twinkle[s|d]
bly(et) - (the) lead
blære(n) - (the) bladder
blø[r|dde] - blead[s]
blødme(n) - (the) humorless joke
bløt - soft
bløtdyr(et) - (the) spineless animal
blå - blue
blåbær(et) - (the) blueberry
blåne(n) - (the) distant place on the horizon
bnr. = bruksnummer(et) - (the) real estate unit number
bo[r|dde] - live[s|d]
bo(et) - (the) estate
boble(n) - (the) bubble
bod(en) - (the) storage
bodeling(en) - (the) distribution of probate estate
bog(en) = bok(en) - (the) book {archaic}
bok(en) - (the) book
bokbinder(en) - (the) bookbinder
bokhandler(en) - (the) bookseller
bokholder(en) - (the) bookkeeper
boks(en) - (the) can, box
bokstav(en) - (the) letter, character
boktrykker(en) - (the) printer
boktrykkeri(et) - (the) printing house
bolig(en) - (the) residence, housing
bolt(en) - (the) bolt
boltre[r|t] - enjoy[s|ed]
bombe(n) - (the) bomb
bonde(n) - (the) farmer
bondejente(en) - (the) farm girl
bondegods(et) - (the) farmer's estate
bondegutt(en) - (the) farm boy
bondegård(en) - (the) farm
bonus(en) - (the) bonus
bopel(en) - (the) residence, domicile
boplikt(en) - (the) law requireing one to live in a house in order to own it
bordarbeider(en) - (the) sawmill worker
bordell(et) - (the) brothel
borg(en) - (the) fort
borger(en) - (the) citizen
borger(en) - (the) bourgeois {archaic}
borgerbrev(et) - (the) proof of citizenship, bourgeois status {archaic}
borgerbok(en) - (the) citizenship, bourgeois register {archaic}
borgerkrig(en) - (the) civil war
borgerlig - civil
borgerlig - conservative
borgermester(en) - (the) mayor
borgerskap(et) - (the) bourgeois, middle class
borte - away
bortfeste[r|t] - contract[s|ed] out
bortreist - away from home
bortrømt - escaped
bortgang(en) - (the) demise, death
bortsett fra - apart from
bosatt - settled
bosette[r] - settle
bostatus(en) - (the) status of occupant
bosted(et) - (the) residence
bosted(et) - (the) place of residence
bot(en) - (the) fine, punishment
bra - good, well
bragd(en) - (the) achievement
brann(en) - (the) fire
brannmann(en) - (the) fireman
brannmester(en) - (the) fire chief
branntakst(en) - (the) fire insurance value
bransje(n) - (the) business field
bratt - steep slope
bre(en) - (the) glacier
bred - wide
bredde(n) - (the) width, shore line, river side
brenne[r] - burn[s]
brennevin(en) - (the) spirits, liquor
brenneri(et) - (the) distillery
brennkopper - milk blotch
brett(et) - (the) board
brette[r|t] - fold[s|ed]
brev(et) - (the) letter {correspondence}
brille(n) - (the) glasses, spectacles
bringe[r] - bring[s]
bringebær(et) - (the) raspberry
bris(en) - (the) breeze
bro(en) - (the) bridge
broder(en) = bror(en) - (the) brother {archaic}
bror(en) - (the) brother
bru(a) - (the) bridge
brud(en) - (the) bride
brudgom(men) - (the) groom
brug(et) = bruk(et) - (the) farm, factory {archaic}
bruk(en) - (the) use
bruk(et) - (the) farm, factory
bruke[r] - use[s]
bruker(en) - (the) user
brukket - broken
brukskunst(en) - (the) craft
bruksnummer(et) - (the) real estate unit number
bruksrett(en) - (the) right of use
bruksanvisning(en) - (the) user's manual
brukt - used, second hand
bruktbil(en) - (the) used car, second-hand car
brukte - used
brun - brown
brunost - brown cheese
brunst(en) - (the) lust
brunstig - lusty
brus(en) - (the) soda pop
brus(et) - (the) rushing sound
bruse[r] - rush[es]
brutal - brutal
brutto - gross
bruttoformue(n) - (the) gross property
bry[r|dde] - bother[s|ed]
bry(et) - (the) bother
brygge(n) - (the) jetty, wharf, quay
bryggearbeider(en) - (the) dockworker
brygger(en) - (the) brewer
bryggeri(et) - (the) brewery
bryggeriarbeider(en) - (the) brewery worker
bryllup(et) - (the) wedding
bryst(et) - (the) breast, chest
brystvorte(n) - (the) nipple
bryte[r] - break[s]
bryter(en) - (the) switch
bryter(en) - (the) wrestler
brænde[r] = brenne[r] - burn[s] {archaic}
brød(et) - (the) bread
brødre(ne) - (the) brothers
brødkjører(en) - (the) bread distributor
brøt - broke
brønn(en) - (the) well
brå - sudden
bu(a) - (the) storage
budeie(n) - (the) milkmaid
bukk(en) - (the) goat
bukse(n) - (the) pants
bukt(en) - (the) bay
bule[r] - swell[s] out
bule(n) - (the) bar
buldre[r|t] - rumble[s|d]
bulk(en) - (the) dent
bulte - swelled out
bunad(en) - (the) national costume
bunn(en) - (the) bottom
bunnskrap(et) - (the) stuff scraped off the bottom
buntmaker(en) - (the) furrier
bur(et) - (the) cage
bureiser(en) - (the) settler
buskap(et) - (the) livestock
busk(en) - (the) shrub
butikk(en) - (the) shop, store
butikkdame(n) - (the) saleswoman in a shop
butikkmedarbeider(en) - (the) shop assistant
butikksjef(en) - (the) store manager
butikkekspeditør(en) - (the) shop assistant
by(en) - (the) town, city
bybilde(t) - (the) city picture, city skyline, city atmosphere
bybrann(en) - (the) city fire
bydel(en) - (the) part of a town
bygd(a|en) - (the) hamlet
bygdebok(en) - (the) rural cronicles
bygdefolk(et) - (the) country people, villagers
bygdevei(en) - (the) country road, lane
bygdelag(et) - (the) regional society
bygg(et) - (the) barley
bygg(et) - (the) building, construction
bygge[r|t] - build[s|t]
byggmester(en) - (the) master builder
bygning(en) - (the) building
bygningsarbeider(en) - (the) construction worker
bygsel(et) - (the) particular leasehold
bygselbrev(et) - (the) leasehold contract
bygsle[r|t] - lease[s|d]
byll(en) - (the) boil, abscess
bymuseum(et) - (the) city museum
byrde(n) - (the) burden
byrå(et) - (the) department
bystyre(t) - (the) city council
byting(et) - (the) city council
bytingsprotokoll(en) - (the) city council records
bytte[r|t] - exchange[s|d], replace
bær(et) - (the) berry
bære[r] - carry[s]
bærekonstruksjon(en) - (the) supporting structure
bøker - books
bøkker(en) - (the) cooper
bøkkermester(en) - (the) master cooper
bønder - farmers
bønn(en) - (the) prayer, grace
bønne(n) - (the) bean
børn(et) = barn(et) - (the) child {archaic}
børste(n) - (the) brush
bøssemager(en) = bøssemaker(en) - (the) gun maker {archaic}
bøssemaker(en) - (the) gun maker
bøtelagt - fined
bøtelegge[r] - fine[s]
bøtte(n) - (the) bucket
både - both
bål(et) - (the) fire, bond fire
bånd(et) - (the) string, ribbon, leash
båndlagt - tied up
båndlegge[r] - tie[s] up
båre(n) - (the) stretcher
båret - carried
bås(en) - (the) stall, box, pen
båt(en) - (the) boat, ship
båtbygger(en) - (the) ship/boat builder
ca. = cirka - approx. = approximately
cancellieråd(en) - (the) chancellor {archaic}
cellulose(n) - (the) chemical pulp
chanse(n) - (the) chance, opportunity
cirka - approximately
copulerede - married {archaic}
cookie(n) - (the) cookie
d. = død - dead
d.e. = den eldre - s.r. = senior
d.v.s. = det vil si - in other words
d.y. = den yngre - j.r. = junior
da - then
dag(en) - (the) day
dagens - today's
dagleie(n) - (the) day labour
daglig - daily
dagligstue(n) - (the) living-room
dagligvarer - groceries
dagsarbeider(en) - (the) day labourer
dahl(en) = dal(en) - (the) valley {archaic}
dal(en) - (the) valley
dale[r] - descend[s]
dalte - descended
dame(n) - (the) lady
damefrisør(en) - (the) ladies' hairdresser
damp(en) - (the) steam
dampe[r|t] - [give|gave] off steam
dampmaskin(en) - (the) steam-engine
dampskip(et) - (the) steamship
Danmark - Denmark
dans(en) - (the) dance
danse[r|t] - dance[s|d]
danselærer(en) - (the) dancing teacher
dansk - Danish
dass(en) - (the) toilet {vulgar}
data - data
datamaskin(en) - (the) computer
datere[r] - date[s]
dato(en) - (the) date
datter(en) - (the) daughter
datterdatter(en) - (the) daughter's daughter
dattersønn(en) - (the) daughter's son
datum - date {Latin}
De - you {polite, singular, subject}
de - they, those, the
deg - you {singular, object}
deig(en) - (the) dough
deilig - pleasurable
dekke[r|t] - cover[s|ed]
dekke(t) - (the) cover
del(en) - (the) part, share
dele[r] - divide[s], share
deling(en) - (the) partitioning, dividing
delt - partitioned, divided
delta[r|tt] - attend[s|ed], take part
deltagelse(n) - (the) participation, attendance, sympathy
deltager(en) - (the) participator
delvis - partially
Dem - you, yourself {polite, singular, object}
dem - them
demre[r|t] - dawn[s|ed]
demring[en] - (the) dawn, twilight
den - it, that, the
denge[r] - beat[s], batter, hit
denne - this
dens - its
der - there
dere - you {plural}
deres - their
deretter - subsequently
derfor - therefore
derimot - contrary
dersom - if
desember - December
dessuten - additionally, besides, moreover
det - it, that, the
dets - its
dette - this
diagonal - diagonal
diakon(en) - (the) deacon, nurse
diamant(en) - (the) diamond
diameter(en) - (the) diameter
difteri - diptheria
dikt(et) - (the) poem
dilte[r|t] - hobble[s|d], jog along
dimmitere[r] - discharge[s] from military service
din - your, yours
dine - your
direktør(en) - (the) manager, director
dirigent(en) - (the) conductor (of an orchestra)
dirigere[r] - direct[s] (traffic), conduct[s] (an orchestra)
dirigerte - directed (traffic), conducted (an orchestra)
disippel(en) - (the) disciple
disk(en) - (the) counter
disse - these
disses - .. of these
distrikt(et) - (the) district
distriktsjef(en) - (the) regional director
distriktslege(n) - (the) medical officer of health
ditto - same as above
diverse - various
djevel(en) - (the) devil
do(en) - (the) toilet, lavatory, privy
dosent(en) - (the) associate professor
dokument(et) - (the) document
dom(men) - (the) verdict
dombok(en) - (the) court records
dominikaner(en) - (the) Dominican
domkirke(en) - (the) cathedral
dommer(en) - (the) judge
domprost(en) - (the) catherdral dean
domstol(en) - (the) court of law
dra[r|tt] - depart[s|ed]
dra[r|tt] - pull[s|ed]
drage(n) - (the) dragon
dragon(en) - (the) dragoon
drakk - drank, drunk
drakt(en) - (the) costume, dress
dreng(en) - (the) boy, servant {archaic}
drengebarn(et) = guttebarn(et) - (the) boy {archaic}
drepe[r] - kill[s]
drepende - fatal, mortal
drev - ran, operated
drift(en) - (the) running, operation, management
drift(en) - (the) urge, instinct
driftsikkert - safe to operate
driftsinntekt(en) - (the) operating receipt
driftsjef(en) - (the) senior manager
drikk(en) - (the) drink, beverage
drikke[r] - drink[s]
dritt(et) - (the) shit
drive[r] - run[s], operate[s]
dro - pulled, departed
dronning(en) - (the) queen
drops(et) - (the) candy
drosje(n) - (the) taxi
drukne[r|t] - drown[s|ed]
dræng(en) - (the) boy, servant {archaic}
drøm(men) - (the) dream
drømme[r] - dream[s]
dråpe(n) - (the) drop
du - you {singular, subject}
duk(en) - (the) table cloth
dukke(n) - (the) doll
dum - stupid
dust(en) - (the) jerk
dybde(n) - (the) depth
dyd(en) - (the) virtue
dydig - virtuous
dyne(n) - (the) eiderdown
dyp - deep
dyp(et) - (the) deep
dyppe[r|t] - dip[s|ed]
dyr - expensive
dyr(et) - (the) animal
dyrehage(n) - (the) zoo
dyrke[r|t] - cultivate[s|d]
dyrlege(n) - (the) veterinarian
dø[r|de] - die[s|d]
død - deceased
død(en) - (the) death
dødfødt - stillborn
dødsbo(et) - (the) probate estate
dødsdato(en) - (the) date of death
dødsfall(et) - (the) death
dødsleie(t) - (the) deathbed
dødsår(et) - (the) year of death
dødsårsak(en) - (the) cause of death
døgn(et) - (the) 24 hours
dølgsmål - secrecy {archaic}
dømme[r] - sentence[s]
dømt - sentenced
døpe[r] - baptize[s]
døpt - baptized
dør(en) - (the) door
døtre(ne) - (the) daughters
døv - deaf
døvstum - deaf and dumb
dåd(en) - (the) heroic act
dåp(en) - (the) baptism
dåpsattest(en) - (the) certificate of baptism
dåpsdag(en) - (the) baptismal day
dåre(n) - (the) dandy
dårlig - poor
e-post(en) - (the) e-mail
ed(en) - (the) oath
edel - precious
efter = etter - after {archaic}
egen - own
egendel(en) - (the) part not covered by the insurer
egentlig - actual
egg(et) - (the) egg
eggehvite(n) - (the) white of an egg
eggeplomme(n) - (the) egg yolk
egnet - suitable
ei - not
ei - a (feminine form)
eie[r] - own[s]
eiendom(men) - (the) property, real estate
eier(en) - (the) owner
eid[e] - owned
eigar(en) - (the) owner {NN}
eigen - own {NN}
eik(en) - (the) oak
eiketre(et) - (the) oak tree
eksamen - examination
eksamen artium - degree from high school
ekspeditør(en) - (the) clerk, shop assistant
ekspeditrise(n) - (the) shopgirl, shop assistant, saleswoman
ekstra - extra
ekstraskatt(en) - (the) supplementary tax
ekstrem - extreme
ekte - real, legitimate
ekte[r|t] - [marry|marries|married]
ektefelle(n) - (the) spouse
ektefolk(et) - (the) married couple
ektemann(en) - (the) husband
ektepar(et) - (the) married couple
ekteskap(et) - (the) marriage
ekteskapelig - marital, conjugal
ekteskapsbevilling(en) - (the) marriage licence
ektevie[r|t] - [marry|marries|married]
eldre - older
eldst - oldest
elegant - elegant
elektriker(en) - (the) electrician
elektrisitet(en) - (the) electricity
elektrisk - electric, electrical
elektron(et) - (the) electron
elektronisk - electronic
element(et) - (the) element
elev(en) - (the) pupil, student
elg(en) - (the) elk, moose
eliminere[r] - eliminate[s]
eliminerte - eliminated
eller - or, nor
elleve - eleven
ellevte - eleventh
elske[r|t] - love[s|ed] or make love
elskling(en) - (the) darling
elskverdig - friendly and helpful
elte[r|t] - knead[s|ed]
elv(en) - (the) river, stream
elveblest(en) - (the) nettle rash
elveleie(t) - (the) river bed
embete(t) - (the) public office
embetsmann(en) - (the) senior civil servants
emigrant(en) - (the) emigrant
emigrantprotokoll(en) - (the) emigrant record
emigrasjon(en) - (the) emigration
emigrere[r] - emigrate[s]
emne(t) - (the) topic
en - a (masculine form)
en - one
enda - even, although
ende(n) - (the) end
ende[r] - end[s]
endelig - final, finally
endelikt(en) - (the) death
ender - ducks
endog det .. - even that ..
endte - ended
ene - alone
enebarn - only child
energi(en) - (the) energy
energisk - energetic
enes - come to agreement
eneste - only
eng - meadow
engasjement(et) - (the) involvement
engasjere[r] - engage[s], involve[s]
engasjert - involved
engasjerte - involved
engel(en) - (the) angel
engelsk - English
engelsk syke - rickets
England - England
engste[r|t] - [worry|worries|worried]
engstelig - worried
engstelse(n) - (the) worry
enhet(en) - (the) unit
enhver - each, any
enig - agree (with another)
enighet - consensus
enke(n) - (the) widow
enkel - simple, easy
enkel - single item
enkemann(en) - (the) widower
enkestand(en) - (the) widowhood
ennu = ennå - yet, still {archaic}
ennå - yet, still
enslig - single person
entall - singular
entrepenør(en) - (the) contractor
eple(t) - (the) apple
epilepsi(en) - (the) epilepsy
episk - epic
epos(et) - (the) epic poem
epost(en) - (the) email
er - am, are, is
erfaring(en) - (the) experience
ergre[r|t] - irritate[s|d]
erkjenne[r] - acknowledge[s]
erobre[r|t] - capture[s|d], conquer[s|ed]
erobring(en) - (the) capture, conquest
ert(en) - (the) pea
erte[r|t] - tease[s|d]
erverv(et) - (the) livelihood
erverve[r|t] - acquire[s|d]
eske(n) - (the) box
esel(et) - (the) donkey
estragon(en) - (the) tarragon
et - a (neutral form)
etablere[r] - establish[es]
etasje(n) - (the) floor, story
etc. - etc., and so on
ete[r] - eat[s]
eter(en) - (the) ether
etnisitet(en) - (the) ethnicity
etter - after
etter hvert - little by little, later
etterfølger(en) - (the) successor
etterkommer(en) - (the) descendant
etterlatte - bereaved, surviving
etterlevende - surviving
ettermiddag(en) - (the) afternoon
etternavn(et) - (the) surname, last name
ettertrykkelig - emphatically
ets(en) - (the) metal print
etse[r|t] - corrode[s|d]
evig - eternal
evighet(en) - (the) eternity
evne(n) - (the) ability
evneveik - retarded
examen = eksamen - examination {archaic}
f. = født - born
f.eks. = for eksempel - e.g. = for example
f.t. = for tiden - currently
fabel(en) - (the) fable
fabrikk(en) - (the) factory
fabrikkarbeider(en) - (the) factory worker
fader(en) = far(en) - (the) father {archaic}
fadder(en) - (the) godparent, sponsor
fag(et) - (the) trade, profession, subject
fager - beautiful
fagforening(en) - (the) trade union
fagkompetanse(n) - (the) professional competence
fagområde(t) - (the) subject area, competence
fakta - facts
faktisk - actual
faktum(et) - (the) fact
fall(et) - (the) fall
falle[r] - fall[s]
fallesyke(n) - (the) epilepsy
fallskjerm(en) - (the) parachute
falne - the fallen
falt - fell
familie(n) - (the) family
familieforsørger(en) - (the) breadwinner
familienavn(et) - (the) family name, surname
familiestatus(en) - (the) position within the family
familiestilling(en) - (the) position within the family
fanden - the devil
fane(en) - (the) flag
fanejunker(en) - (the) flag bearer in the army
fange[r|t] - capture[s|d]
fange[r|t] - catch [catches|cought]
fange(n) - (the) prisoner
fant - found
fant(en) - (the) tramp
fantastisk - fantastic
far(en) - (the) father
farbror(en) - (the) father's brother, uncle
fare(n) - (the) danger
farfar(en) - (the) father's father, grandfather
farge(n) - (the) color
farger(en) - (the) dyer
farlig - dangerous
farmor(en) - (the) father's mother, grandmother
farskap(et) - (the) paternity
farsslekt(en) - (the) father's family
farsot(en) - (the) pestilence, plague
fart(en) - (the) speed
fartøy(et) - (the) vessel, craft
farve(n) = farge(n) - (the) color {archaic}
farvel - goodbye, bye
fase(n) - (the) phase
fast - fixed
faste[r|t] - fast[s|ed]
faste(n) - (the) fast, Lent
fastelaven - Shrovetide
faster(en) - (the) father's sister, aunt
fastslå[r] - establish[es], determine[s]
fat(et) - (the) plate
fat(et) - (the) barrel
fattig - poor
fattigattest(en) - (the) paupers reference
fattigdom(men) - (the) poverty
fattigfolk(et) - (the) poor peolpe
fattighus(et) - (the) poor house
fattigkasse(n) - (the) poor relief fund
fattiglem(met) - (the) pauper
fattigmann(en) - (the) poor man
fattigmann(en) - (the) Poor Man's Biscuit {Christmas cookie}
fattigslig - baggarly
fattigvæsen(et) = fattigvesen(et) - (the) welfare authoreties {archaic}
favn(et) - (the) embrace
favne[r|t] - fathom[s|ed]
fe(en) - (the) fairy
fe(et) - (the) cattle
feber(en) - (the) fever
februar - February
fedre(ne) - (the) fathers
fehandler(en) - (the) cattle trader
fehus(et) - (the) cowshed
feil(en) - (the) defect, mistake
fele(n) - (the) fiddle
felle(n) - (the) trap
felle[r] - cut[s] down, slay
felles - common, joint
felttog(et) - (the) military campaign
fem - five
femte - fifth
femten - fifteen
femtende - fifteenth
femti - fifty
femtiende - fiftieth
fengsel(et) - (the) prison
fenrik(en) - (the) second lieutenant
ferge(n) - (the) ferry
fergemann(en) - (the) ferryman
fest(en) - (the) party
feste[r|t] - attach[es|ed]
feste(t) - (the) anchorage
feste(t) - (the) lease
festeavgift(en) - (the) contract fee
festeseddel(en) - (the) written contract for the lease of land
festning(en) - (the) fortress
fet - fat
fett(et) - (the) fat
fetter(en) - (the) male cousin
fhv. = forhenværende - former, late, deceased
figur(en) - (the) figure
fikk - got
film(en) - (the) movie
filt(en) - (the) felt
fin - nice, fine
finger(en) - (the) finger
fingerbøl(en) - (the) thimble
fingerspiss(en) - (the) finger tip
finne[r] - find[s]
finne(n) - (the) fin of fish
finne(n) - (the) Fin from Finland
Finnland - Finland
finsk - Finnish
fire - four
firma(et) - (the) company
firmabil(en) - (the) company car
firmanavn(et) - (the) company name
firmenning(en) - (the) third cousin
fisk(en) - (the) fish
fiskebruk(et) = fiskeri(et) - (the) fishery {archaic}
fiskehandler(en) - (the) fishmonger
fiskekrok(en) - (the) fish hook
fisker(en) - (the) fisherman
fiskeri(et) - (the) fishery
fitta - the cunt
fitte(n) - (the) cunt
fjeld(et) = fjell(et) - (the) mountain {archaic}
fjell(et) - (the) mountain
fjerde - fourth
fjern - distant
fjernsyn(et) - (the) television
fjernundervisning(en) - (the) distance learning
fjert(en) - (the) fart
fjord(en) - (the) fjord
fjorten - fourteen
fjortende - fourteenth
fjær(en) - (the) mechanical spring
fjær(en) - (the) feather
fjærfe(et) - (the) poultry
fjærkre(et) - (the) poultry
fjøs(et) - (the) cowshed, cowhouse
fladbrødbager(en) - (the) flat bread baker
flagg(et) - (the) flag
flaggermus(en) - (the) bat (animal)
flat - flat
flue(n) - (the) fly
flere - several, more
flid(en) - (the) diligence
flink - clever, good
flittig - diligent
flott - great, wonderful
fly[r] - [fly|flies]
fly(et) - (the) aeroplane
flymekaniker(en) - (the) aeromechanic
flyplass(en) - (the) airport
flytte[r|t] - move[s|d]
flyver(en) - (the) pilot
fløy - flew
fløyte(n) - (the) flute
fløyting(a) - (the) timber floating
fogd(en) - (the) bailiff
fogderegnskap(et) - (the) baliff records {archaic}
fogderi(et) - (the) administrativ unit {archaic}
foged(en) - (the) bailiff {archaic}
folk(et) - (the) people
folkemengde(n) - (the) crowd
folkekirk(en) - (the) state church
folkeopplysning(en) - (the) popular education
folkeregister(et) - (the) citizen register
folketall(et) - (the) population
folketelling(en) - (the) census
folketrygd(en) - (the) National Insurance
fontene(n) - (the) fountain
for - for, to
for - too
for tiden - currently
for(et) - (the) fodder
foran - before, in front of
forandre[r|t] - change[s|d]
forandring(en) - (the) change, alteration
forbedre[r|t] - improve[s|d]
forberedelse(n) - (the) preparation
forbi - by, around
forbindelse(n) - (the) associate, association
forbigående - passing
forbli[r] - stay[s], keep[s]
forbrytelse(n) - (the) crime
fordeling(en) - (the) distribution
fordi - because
forebyggende - preventive
foregående - previous
foreldre(ne) - (the) parents
foreldreløs - orphan
forene[r] - join[s]
forening(en) - (the) association, club
forent[e] - joined
foreta[r|tt] - under[take|takes|took]
foretaket(et) - (the) enterprise, venture
forfatter(en) - (the) author
forfedre(ne) - (the) ancestors, forefathers
forfra - from the begining
forfatning(en) - (the) condition, state
forføre[r] - seduce[s]
forført[e] - seduced
forfører(en) - (the) seducer
forgjenger(en) - (the) predecessor
forgjeves - futile
forgylling(en) - (the) gilding
forhenværende - former, late, deceased
forhold(et) - (the) relationship, situation, condition
forkorte[r|t] - shorten[s|ed]
forkjølet - to have a cold
forkjøp(et) - (the) pre-emption
forklaring(en) - (the) explanation
forkynne[r] - announce[s], proclaim
forkynte - announced, proclaimed
forlag(et) - (the) publishing company
forlange[r] - demand[s]
forlangt[e] - demanded
forlate[r] - leave[s], abandon
forlate[r] - forgive[s]
forlatt - abandoned
forlegen - shy
forlegger(en) - (the) publisher
forlenge[r|t] - extend[s|ed]
forlik(et) - (the) compromise
forliksråd(et) - (the) minor civil court
forlise[r] - shipwreck[s]
forlis(et) - (the) shipwreck
forlist[e] - shipwrecked
forlovede(n) - (the) fiancee
forlovelse(n) - (the) engagement
forlover(en) - (the) marriage witness
forlovet - engaged
form(en) - (the) shape
formann(en) - (the) foreman, supervisor
formann(en) - (the) chairman
formannskap(et) - (the) chairmannship
formiddag(en) - (the) morning
formidle[r|t] - arrange[s|d], procure
formue(n) - (the) assets, property
formueskatt(en) - (the) property tax
formynder(en) - (the) guardian
formål(et) - (the) purpose
fornavn(et) - (the) first name
fornminne(t) - (the) object of antiquity
fornøyd - pleased, content
forover - forward
forpakter(en) - (the) manager of estate
forpakter(en) - (the) tenant farmer
forretning(en) - (the) shop, business
forretningsfører(en) - (the) business manager
forretningsførsel(en) - (the) business management
forrettningsmann(en) - (the) business man
forrige - former, previous
forringe[r|t] - diminish[es|ed], reduce[s|d]
forsamle[r|t] - assemble[s|d], convene
forsikring(en) - (the) insurance
forsikringspremie(en) - (the) insurance premium
forsiktig(en) - (the) careful
forskjell(en) - (the) difference
forskjellig - varied, different
forskjellige - various, different
forskning(en) - (the) reasearch
forskrift(en) - (the) regulation, rule
forstand(en) - (the) intellect, mind
forstoppelse(n) - (the) constipation
forstyrre[r] - disturb
forsvar(et) - (the) defence
forsvarsvilje(n) - (the) will to defend
forsørge[r|t] - provide[s|d] for
forsørger(en) - (the) supporter
fort - fast
fort(et) - (the) fort
fortalte - told
fortelle[r] - tell[s]
fortelling(en) - (the) story
fortjeneste(n) - (the) profit
fortid(en) - (the) past
fortsatt - still, continued
forurensning(en) - (the) contamination, pollution
forutsetning(en) - (the) assumption, condition, premise
forvalter(en) - (the) manager
forældre(ne) = foreldre(ne) - (the) parents {archaic}
foss(en) - (the) water fall
foster(et) - (the) fetus, embryo
fosterbarn(et) - (the) foster child
fosterdatter(en) - (the) foster daughter
fosterfar(en) - (the) foster father
fostermor(en) - (the) foster mother
fostersønn(en) - (the) foster son
fostre[r|t] - foster[s|ed], rear
fot(en) - (the) foot
fotavtrykk(et) - (the) footprint
fotgjenger(en) - (the) pedestrian
foto(et) - (the) photo
fotoarkiv(et) - (the) photographic archive
fotograf(en) - (the) photographer
fotografi(et) - (the) photograph
fra - from
fradrag(et) - (the) deduction
fradragsberettiget - deductible
fraflytte[r|t] - move[s|ed] from, leave
fragt(en) = frakt(en) - (the) cargo {archaic}
frakt(en) - (the) cargo, freight
frakte[r|t] - ship[s|ed]
fraktbillet(en) - (the) cargo ticket
fram - forward
framgang(en) - (the) progress
frasa - disclaimed
frasi[er] - disclaim[s]
framtid(en) - (the) future
framvise[r] - display[s]
framvist[e] - displayed
frata[r] - disown[s], confiscate[s]
fratok - disowned, confiscated
fraværende - absent
fred(en) - (the) peace
fredag - Friday
fregne(n) - (the) freckle
frem - forward
fremgang(en) - (the) progress
fremmed - foreign, foreigner
fremst - foremost, first
fremstående - prominent
fremtid(en) - (the) future
fremtidig - future
fri - free
frihet(en) - (the) freedom
friluftsliv(et) - (the) outdoor life
friluftsområde(t) - (the) public outdoor area
friområde(t) - (the) public recreational area
frist(en) - (the) deadline
friste[r|t] - tempt[s|ed]
fristende - tempting
fristelse(n) - (the) temptation
frisør(en) - (the) hairdresser
fritid(en) - (the) free time
fritidsbolig(en) - (the) holiday home
fritidsinteresse(n) - (the) hobby
fritidsområde(t) - (the) recreational area
frivillig - voluntary
fromasj(en) - (the) mousse
fru - Mrs.
frue(n) - (the) wife
fruentimmer(et) - female {archaic}
frukt(en) - (the) fruit
fruktbar - arable
frukthage(n) - (the) orchard
fruktsommelig = gravid - pregnant {archaic}
frykt(en) - (the) fear
fryktelig - dreadful
fryse[r] - freeze[s]
frysetørke[r|t] - freeze-dr[y|ied]
frøken - Miss
frøs - froze
fugl(en) - (the) bird
fulgte - followed
full - full, complete
full - drunk, intoxicated
fullkommen - complete
fullmakt(en) - (the) authorization
fullmektig(en) - (the) head clerk, agent
furu(a|en) - (the) pine
fut(en) = fogd(en) - (the) bailiff
futeregnskap(et) - (the) bailiff's accounts
fungere[r] - function[s]
fungert[e] - functioned
fylke(t) - (the) administrative district
fylkesmann(en) - (the) District Governor
fylkesvei(en) - (the) county road
fyll(et) - (the) filling
fylle[r|t] - fill[s|ed]
fyr - fire
fyr(en) - (the) guy
fyr(et) - (the) lighthouse
fyrbøter(en) - (the) stoker
fyring(en) - (the) heating
fyrstikk(en) - (the) match stick
fyrste(n) - (the) nobleman
fyrtårn(et) - (the) lighthouse
fyrvokter(en) - (the) lighthouse keeper
færre - fewer
fæste(t) = feste(t) - (the) lease {archaic}
føde(n) - (the) food
føde[r] - give[s] birth
føderåd(et) - (the) support of poor people
føderådsmann(en) - (the) father or grandfather of the farmer
føderådskone(n) - (the) mother or grandmother of the farmer
føderådsenke(n) - (the) mother or grandmother (widowed) of the farmer
fødested(et) - (the) place of birth
fødsel(en) - (the) birth
fødselsattest(en) - (the) birth certificate
fødselsdag(en) - (the) birthday
fødselsdato(en) - (the) date of birth
fødselsrate(n) - (the) birthrate
fødselsregister(et) - (the) register of birth
fødselsår(et) - (the) year of birth
født[e] - [given|gave] birth
født - born
føle[r] - feel[s]
følelse(n) - (the) feeling
følge[r] - follow[s]
følge(n) - (the) consequence
følgende - following
føll(et) - (the) foal
følt[e] - felt
før - before
føre[r] - lead[s], drive, record
fører(en) - (the) driver, pilot, guide
først - first
ført[e] - lead, driven
ført[e] - recorded, listed
førti - fourty
førtiende - fourtieth
få - few
få[r] - get[s], receive
får(et) - (the) sheep, mutton
fått - got, received
g. = gård(en) - (the) farm
g. = gift - married
g.m. = gift med - married to
ga - gave
gaard(en) = gård(en) - (the) farm {archaic}
gal - mad, crazy
galge(n) - (the) gallows
galgenhumor(en) - (the) morbid humor
gallfeber(en) - (the) jaundice
galskap(en) - (the) madness
galt - wrong
galt(en) - (the) pig, boar
gamal - old {NN}
gamle - old {plural}
gamlehjem(met) - (the) old people's home
gamling(en) - (the) graybeard
gammel - old
gang(en) - (the) hallway or hall
ganske - rather
gap(et) - (the) mouth {mostly figurative}
gape[r] - gape[s]
gardsnavn(et) - (the) farm name
garn(et) - (the) yarn
garnison(en) - (the) garrison
gartner(en) - (the) gardener
garver(en) - (the) tanner
gass(en) - (the) gas
gasse(n) - (the) goose
gate(n) - (the) street
gatenavn(et) - (the) street name
gatenummer(et) - (the) street number
gave(n) - (the) gift
geistlig - ecclesiastical
geit(en) - (the) goat
geitost(en) - (the) goat cheese
gelatin(et) - (the) gelatin
gemytt(et) - (the) temper, disposition
general(en) - (the) general
generalløyntnant(en) - (the) lieutenant general
generalmajor(en) - (the) general major
generalssekretær(en) - (the) secretary-general
generalstab(en) - (the) general staff
generasjon(en) - (the) generation
generell - general
genser(en) - (the) sweater
gevinst(en) - (the) profit, gain
gevær(et) - (the) gun
gi[r] - give[s]
gift - married
gift(en) - (the) poison
gifteferdig - marriageable
giftemål(et) - (the) marriage
giftig - poisonous
gikk - walked, went
gikt(en) - (the) rheumatism
giktbrudden - rheumatic, gouty
giktfeber(en) - (the) rheumatic fever
gir(et) - (the) gear
gissel(et) - (the) hostage
gitt - given
gilde(t) - (the) feast, banquet
giver(en) - (the) donor
gjalle[r|t] - resound[s|ed], reverberate
gjedde(n) - (the) pike
gjeld(en) - (the) debt
gjeldfri - free of dept
gjeldsandel(en) - (the) debt ratio
gjeldsbrev(et) - (the) debenture
gjeldsfengsel(et) - (the) debtor's prison
gjemme[r] - hide[s]
gjemsel(en) - (the) hide and seek
gjemt - hidden
gjenferd(et) - (the) ghost
gjeng(en) - (the) gang
gjenganger(en) - (the) spectre, ghost
gjenkjøpsrett(en) - (the) right to re-purchase
gjenlevende - survivors
gjennom - through
gjennomsiktig - transparent
gjennomsiktighet - transparency
gjennomskue[r|t] - [see|saw] through
gjennomskuelig - easily seen through
gjennomsyn(et) - (the) inspection, review
gjenstand(en) - (the) item
gjenta[r|tt] - repeat[es|ed]
gjerde(t) - (the) fence
gjerne - willingly
gjest(en) - (the) guest
gjesterom(met) - (the) guestroom
gjestfrihet(en) - (the) hospitality
gjestgiver(en) - (the) innkeeper
gjeter(en) - (the) herdsman, shepherd
gjetergutt(en) - (the) shepherd boy
gjette[r|t] - guess[es|ed]
gjorde - did
gjort - done
gjøre - do, does, cause
gjøre om - change, convert
gjørme(n) - (the) mud
glad - happy
glad i - fond of
glass(et) - (the) glass
glassmaleri(et) - (the) stained-glass
glassmester(en) - (the) master glazier
glassverk(et) - (the) glasswork
glemme[r] - forget[s]
glemt - forgot
gli[r] - slide[s], glide, skid
glis(et) - (the) grin
glise[r] - grin[s]
glissen - sparse
glitter(et) - (the) tinsel
gløgg - smart
gløgg(en) - (the) hot punch
gnist(en) - (the) spark
gnr. = gårdsnummer(et) - (the) land number
god - good
gods(et) - (the) estate, property
gods(et) - (the) cargo
godsarkiv(et) - (the) manor's archive
godseier(en) - (the) estate owner
godt - good
godteri(et) - (the) candy
golf - golf
golfbane(n) - (the) golf course
goro(en) - (the) cardamom crackers
gradvis - gradually
gran(en) - (the) spruce, fir tree
gran(net) - (the) bit
gratis - free
grav(en) - (the) grave
grave[r] - dig[s]
gravemaskin(en) - (the) excavator
graver(en) - (the) grave digger
gravhaug(en) - (the) grave-mound
gravid - pregnant
gravlagt - buried
gravlegge[r] - [bury|buries]
gravlund(en) - (the) cemetery
gravsten(en) - (the) gravestone
gren(en) - (the) branch
grend(en) - (the) neighbourhood, rural settlement
grenader(en) - (the) infantryman, grenadier
grend(en) - (the) rural neightbourhood/area
grense(n) - (the) boundary, border, limit
grenseløs - limitless
grep - caught, seized, held
grep(et) - (the) hold, grasp
grepet - caught, arrested
grepet - emotionally moved
gress(et) - (the) grass
gretten - grumpy
greve(n) - (the) Count
grevinne(n) - (the) Countess
grevling(en) - (the) badger
gribb(en) - (the) vultur
gripe[r] - catch[es], seize, grab
gris(en) - (the) pig
grossist(en) - (the) wholesaler
grube(n) = gruve(n) - (the) mine, pit {archaic}
grunn - shallow
grunn(en) - (the) ground, reason, base
grunnbeløp(et) - (the) base amount
grunnlag(et) - (the) basis
grunnlegger(et) - (the) founder
grunnleggende - fundamental
grus(en) - (the) gravel
grusom - horrible
gruve(n) - (the) mine
gruvearbeider(en) - (the) miner
grønn - green
grøt(en) - (the) porridge
grå - gray
grådig - greedy
grådighet(en) - (the) greed
gråte[r] - cry[s]
gråt[t] - cried
gubbe(n) - (the) graybeard
Gud - God
gud(en) - (the) god
gudfar(en) - (the) godfather
gudmor(en) - (the) godmother
gul - yellow
gull(et) - (the) gold
gullsmed(en) - (the) goldsmith
gult - yellow
gulsot(en) - (the) jaundice
gulv(et) - (the) floor
gutt(en) - (the) boy
gymnas(et) - (the) senior hight school
gymnasiast(en) - (the) turdent in sernior hight school
gå[r] - walk[s], go
gågate(en) - (the) pedestrian street
gård(en) - (the) farm
gårdbeboer(en) - (the) farm occupant
gårdbruk(et) - (the) farm
gårdbruker(en) - (the) farmer
gårdbrukerske(n) - (the) farmer
gårdbrukersønn(en) - (the) farmer's son
gårdeier(en) - (the) real estate owner
gårdmannsenke(n) - (the) farmer's widow
gårdmannsdatter(en) - (the) farmer's daughter
gårdmannskone(n) - (the) farmer's wife
gårdmannssønn(en) - (the) farmer's son
gårdsarbeider(en) - (the) farm worker
gårdsarbeid(et) - (the) farm work
gårdsbestyrer(en) - (the) farm manager
gårdsbruk(et) - (the) farm
gårdsbruker(en) - (the) farmer
gårdsfolk(et) - (the) farmers
gårdsgutt(en) - (the) farm hand
gårdsnavn(et) - (the) farm name
gårdsnummer(et) - (the) land number
gårdsplass(en) - (the) courtyard
gårdsredskap(et) - (the) farm equipment
gårsdagens - yesterday's
gås(en) - (the) goose
gåte(n) - (the) riddle
ha - have, own
ha det - bye, good-bye
hadde - had, owned
hage(n) - (the) garden
haggel(et) - (the) hail
halling(en) - (the) lively traditional Halling Dance
hallo - hello
hals(en) - (the) throat
halshugge[r|t] - behead[s|ed], decapitate[s|d]
halt - lame
halte[r|t] - limp[s|ed]
halv - half
halvannen - one and a half
halvbror(en) - (the) half-brother
halvdel(en) - (the) half
halvsøsken - half-sibling(s)
halvsøster(en) - (the) half-sister
halvveis - half way
halvvere[r] - divide[s] in two
halvvert[e] - divided in two
ham - him
hamburger(n) - (the) hamburger
hammer(en) - (the) hammer
han - he
handel(en) - (the) trade
handelsbrev(et) - (the) business license
handelsfullmektig - authorized trading agent
handelshøyskole(n) - (the) business college
handelskarl(en) = handelsmann(en) - (the) trader, shopkeeper, merchant {archaic}
handelsmann(en) - (the) trader, shopkeeper, merchant
handelsreisende - travelling salesman
handle[r|t] - shop[s|ed], trade, act
hang - hung
hans - his
hanske(n) - (the) glove
hanskemaker(en) - (the) glove maker
har - have
hard - hard
hardingfele(n) - (the) Hardanger fiddle
harme(n) - (the) anger
harmoni(en) - (the) harmony
haste[r] - rush[es]
haster - is urgent
hastverk(et) - (the) haste
hat(et) - (the) hate
hatt(en) - (the) hat
hattemaker(en) - (the) hatmaker
haug(en) - (the) heap, hill
hav(et) - (the) sea, ocean
havbruk(et) - (the) fish farming, fishery
havde = hadde - had, owned {archaic}
havn(en) - (the) harbor, port
havre(n) - (the) oats
hederlig - honourable
hedre[r|t] - honour[s|ed]
hei - hi
heim(en) - (the) home
heimstad(en) - (the) place of birth
heis(en) - (the) lift
heisekran(en) - (the) crane
hekle[r|t] - crochet[s|ed]
heks(en) - (the) witch
hel - whole, complete
hel(en) - heel of a foot or shoe
heldig - lucky
hele - whole, all, complete
helfrelst - very enthusiastic
helg(en) - (the) weekend
helgen(en) - (the) saint
hell(et) - (the) luck
heller - rather
hellig - holy
helligdag(en) - (the) holiday
helse - greetings {dialect}
helse(n) - (the) health
helsetjeneste(n) - (the) health service
helst - rather
helt(en) - (the) hero
helvete(t) - (the) hell
hematologi(en) - (the) heamatology
hemme[r|t] - restrict[s|ed]
hemmelig - secret
hen - away
hende[r] - happen[s]
hendes = hennes - her {archaic}
hendt[e] - happened
henga - devoted
henge[r] - hang[s]
hengi[r] - devote[s]
hengt - hung
hengivelse(n) - (the) devotion
henlagt - dismissed
henlegge[r] - dismiss[es]
henne - her
hennes - hers
hensikt(en) - (the) purpose
hente[r] - fetch[es]
hentet - fetched
her - here
herkomst(en) - (the) ancestry
herlig - wonderful
herlighet(en) - (the) glory
herme[r|t] - ape[s|d]
Herr - Mister
herre(n) - (the) master, gentleman
herred(et) = kommune(n) - (the) municipality {archaic}
herregård(en) - (the) mansion/estate
Herren - the Lord
herskap(et) - (the) master/mistress
herskapelig - luxurious
herske[r|t] - rule[s|d]
hertug(en) - (the) duke
hertugdømme(t) - (the) dutchy
hest(en) - (the) horse
het - hot
hete[r] - is named
hete(n) - (the) heat
hevn(en) - (the) vengance
hevngjerrig - vindictive
hilsen - greetings
hilsen(en) - (the) greeting
himmel (himlen) - (the) heaven, sky
hissig - eager, angry
historie(n) - (the) history, story
hittebarn(et) - (the) orphan, foundling
hittegods(et) - (the) lost and found
hjelp(en) - (the) help, assistance
hjelpe[r] - help[s], assist
hjelpepleier(en) - (the) assistant nurse
hjem - home
hjem(met) - (the) home
hjemme - at home
hjemmedøpt - baptized at home
hjemmehørende - residing
hjemplass(en) = hjemsted(et) - domicile, place of residence
hjemsted(et) - (the) domicile, place of residence
hjerne(n) - (the) brain
hjerneblødning(en) - (the) stroke, cerebral hemorrhage
hjerneslag(et) - (the) stroke
hjernesvulst(en) - (the) brain tumor
hjerte(t) - (the) heart
hjertefeil(en) - (the) heart disease
hjerteinfarkt(en) - (the) heart attack
hjertesvikt(en) - (the) heartfailure
hjertesykdom(men) - (the) heartdisease
hjort(en) - (the) deer
hjul(et) - (the) wheel
hjulbåt(en) - (the) paddleship, wheelship
hjulmaker(en) - (the) wheelwright
hjøne(t) - (the) corner
hode(t) - (the) head
hofte(n) - (the) hip
holde[r] - hold[s]
holde[r] ut - endure[s]
holdt - held
holke(n) - (the) ice patches on a road
honning(en) - (the) honney
honnør(en) - (the) reduced price for senior citizen
hopp(et) - (the) jump
hoppe[r|t] - jump[s|ed]
hor - adultery
horn(et) - (the) horn
hos - at, by, with
hospital(et) - (the) hospital
hoste[r|t] - cough[s|ed]
hotell(et) - (the) hotel
hotellbestilling(en) - (the) hotel booking
hotellreservasjon(en) - (the) hotel reservation
hotellstandard(en) - (the) hotel standard
hoved.. - main ..
hovedbryter(en) - (the) main switch
hovedbygning(en) - (the) main building
hovedgård(en) - (the) main farm
hovedsakelig - mainly, principally
hovedstad(en) - (the) capital city
hr. = Herr - Mr. = mister
hud(en) - (the) skin, hide
hugger(en) - (the) chopper
hukommelse(n) - (the) memory
hul - hollow
hule(n) - (the) cave
humor(en) - (the) humor
humør(et) - (the) mood
hun - she
hund(en) - (the) dog
hundre - hundred
hurra - hurrah
hus(et) - (the) house
husar(en) - (the) cavalryman
husarbeid(et) - (the) house work
husarbeider(en) - (the) servant
husbonde(n) - (the) head of household
husdyr(et) - (the) domestic animal
huseier(en) - (the) houseowner
husflid(en) - (the) home craft
husgjerning(en) - (the) domestic work
hushjelp(en) - (the) housemaid
hushold(et) - (the) household, housekeeping
husholder(en) - (the) housekeeper
husholderske(n) - (the) housekeeper
husholdning(en) - (the) household
huske[r|t] - remember[s|ed]
huske[r|t] - swing[s|ed] (on a swing)
huske(n) - (the) swing
huslig - homely, domestic
husmann(en) - (the) tenant farmer, cottager
husmannsdatter(en) - (the) tenant farmer's daughter
husmannsseddel(en) - (the) tenant farmer's contract
husmannskone(n) - (the) tenant farmer's wife
husmannssønn(en) - (the) tenant farmer's son
husmor(en) - (the) housewife
husmorskole(n) - (the) home economics school
husnr(et) - (the) house no
husstell(et) - (the) housekeeping
hustaksering(en) - (the) house valuation
hustand(en) - (the) household
hustru(en) - (the) wife
hva - what
hvad = hva - what {archaic}
hvem - who
hver - every, each
hverandre - each other
hverdag(en) - (the) week day
hverken dette eller .. - nor this nor ..
hvete(n) - (the) wheat
hvetemel(et) - (the) wheat flour
hvile[r] - rest[s]
hvilken - which
hvilt[e] - rested
hvis - if, whose
hvit - white
hvor - where
hvordan - how
hvorledes - how
hvorfor - why
hvorvidt - whether
hyre[r|t] - hire[s|d]
hyrekontrakt(en) - (the) hiring contract
hytte(n) - (the) cabin
hæ - huh
hæl(en) - (the) heal
hær(en) - (the) army
høre hjemme - belong to
høre[r] - hear[s], listen
høst(en) - (the) autumn, fall
høy - tall, high
høy(et) - (the) hay
høyde(n) - (the) height
høyonne(n) - (the) the haying time
høyre - right hand side
høytaler(en) - (the) loudspeaker
høvding(en) - (the) chief
høve(t) - (the) possibility, access
hånd(en) - (the) hand
håndarbeide(t) - (the) handwork, manual work
håndskrift(en) - (the) handwriting
håndtering(en) - (the) handeling
håndverk(et) - (the) trade, handicraft
håndverker(en) - (the) tradesman
håndverkssvenn(en) - (the) journeyman
håp(et) - (the) hope
håpe[r|t] - hope[s|d]
hår(et) - (the) hair
i - in, inside, within
ibid(em) - same place {archaic}
idag - today
ifjor - last year
ifra - away
ifølge - according to
igjen - again
igjennom - through
igår - yesterday
ihjel - to death
ihjelslå[r|tt] - beat[s|en] to death
ihvertfall - at least
ikke - not
ild(en) - (the) fire
iling(en) - (the) shudder
imellom - between, among
imens - while
imidlertid - however, meanwhile
imigrere[r] - immigrate[s]
imorgen - tomorrow
imorges - this morning
inatt - tonight
indeks(et) - (the) index
inder(en) - (the) Indian
indianer(en) - (the) American Indian
indiansk - American Indian
indisk - Indian
individ(et) - (the) individual
indre - inner
industri(en) - (the) industry
infeksjon(en) - (the) infection
ingefær(et) - (the) ginger
ingen - nobody, nothing
ingeniør(en) - (the) engineer
ingensomhelst - nothing
ingenting - nothing
inhabil - incapacitate
inn - in
innavl(en) - (the) inbreeding
innbilde[r] - imagine[s] falsely
innbildt[e] - imagined falsely
innbo(et) - (the) portable property
innbygger(en) - (the) inhabitant
inne - indoors, inside
inneholde[r] - contain[s]
inneholdt[e] - contained
innendørs - indoors
innenriks - domestic affairs
innerst - innermost
innviklet - intricate, complicated
innvirke[r|t] - influence[s|d]
innen - within
innflytelse(en) - (the) influence
innflytning(en) - (the) immigration
innflytte - move in
innflytter(en) - (the) newcomer, immigrant, new tenant
innhold(et) - (the) content
inni - inside
innlegg(et) - (the) contribution, speech
innmelde[r] - register[s]
innrede[r|t] - furnish[es|ed]
innredning(en) - (the) furnishing
innrullere[r] - enlist[s]
innrullert - enlisted
innrykning(en) - (the) insersion
innryksdato(en) - (the) date of insersion
innse[r|tt] - realize[s|ed], comprehend, understand
innsjø(en) - (the) lake
inntekt(en) - (the) income
inntrykk(et) - (the) impression
innvandre[r|t] - immigrate[s|d]
innvandrer(en) - (the) immigrant
innvandring(en) - (the) immigration
innvie[r|t] - consecrate[s|d]
inspeksjon(en) - (the) inspection
instinkt(et) - (the) instinct
instruksjon(en) - (the) instruction
instrument(et) - (the) instrument
intelligent - intelligent, bright
intens - intense, bright
intensjon(en) - (the) intention
interessant - interesting
intervju(et) - (the) interview
intet - nothing
invitere[r] - invite[s]
is(en) - (the) ice
Island - Iceland
islandsk - Icelandic
islandslav(en) - (the) Iceland moss
isolsjon(en) - (the) insulation
isolsjon(en) - (the) isolation
isop(et) - (the) hyssop
isotop(et) - (the) isotope
istand - operational, functioning
item - same as {archaic}
ivrig - eager
iår - this year
ja - yes
jage[r|t] - chase[s|d] or hunt
jakke(n) - (the) jacket
jakt(en) - (the) hunt
jakte[r|t] - hunt[s|ed]
jamfør = jevnfør - compare, see
januar - January
jarl(en) - (the) Earl
jeg - I
jeger(en) - (the) hunter, trapper
jeger(en) - (the) light infantry soldier
jekte(n) = sjekte(n) - (the) fishing boat
jente(n) - (the) girl
jern(et) - (the) iron
jernbane(n) - (the) railroad
jernbanearbeider(en) - (the) railroad worker
jernbaneselskap(et) - (the) railroad company
jernmalm(et) - (the) iron ore
jernstang(en) - (the) iron pole
jernverk(et) - (the) foundry, iron works, iron mill
jevn - even
jevnfør - compare, see
jevngod - equally good
jevnstor - equally large
jfr. = jevnfør - compare, see
jobb(en) - (the) work
jomfru(en) - (the) virgin, damsel, Miss
jonsok(en) - (the) midsummer day
jord(en) - (the) soil, earth
jord(et) - (the) field, land, meadow
jordarbeider(en) - (the) farmworker
jordbok(en) - (the) land register
jordbrug(et) = jordbruk(et) - (the) farming {archaic}
jordbruk(et) - (the) farming
jordbruker(en) - (the) farmer
jordbruksarbeid(et) - (the) farm work
jordbruksarbeider(en) - (the) farm worker
jordbruksareal(et) - (the) farming area
jordbruksområde(t) - (the) agricultural region
jordbruksredskap(et) - (the) agricultural equipment
jordbruksskole(n) - (the) agricultural school
jordbær(et) - (the) strawberry
jordeier(en) - (the) landowner
jorden - Earth
jordfeil(en) - (the) earth fault
jordfeilbryter(en) - (the) earth fault protection switch
jordmor(en) - (the) midwife
jordning(en) - (the) earthing
jordningsblokk(en) - (the) earthing block
jordpåkastelse(n) - (the) interment
jordskatt(en) - (the) landtax
jordskjelv(et) - (the) earthquake
journalist(en) - (the) journalist
jubileum(et) - (the) anniversary
jukse[r|t] - cheat[s|ed]
jul(en) - (the) Christmas
julehilsen(en) - (the) Christmas greeting
julenisse(n) - (the) Father Christmas
juli - July
juling(en) - (the) beating
juni - June
jurist(en) - (the) lawyer
jus(en) - (the) law, jurisprudence
justis(en) - (the) administration of law
jøde(n) - (the) Jew
jøkel(en) - (the) glacier
k. = kvinne(n) - f. = (the) female
kabel(en) - (the) cable
kadett(en) - (the) cadet, midshipman
kafé(en) - (the) diner
kaffe(n) - (the) coffee
kagge(n) - (the) keg
kai(en) - (the) quay
kake(n) - (the) cake
kakse(n) - (the) bigwig
kald - cold
kall(en) - (the) graybeard
kall(et) - (the) calling
kalle[r] - name[s], call[s]
kallenavn(et) - (the) nickname
kalt[e] - named, called
kalv(en) - (the) calf
kamel(en) - (the) camel
kammers(et) - (the) room
kammerat(en) - (the) comrade
kan - can, may
kanel(en) - (the) cinnamon
kanin(en) - (the) rabbit, bunny
kanne(n) - (the) can
kanon(en) - (the) canon
kanskje - maybe, perhaps
kapell(et) - (the) chapel
kapellan(en) - (the) curate
kapital(en) - (the) capital
kaptein(en) - (the) captain
kar(en) - (the) man, chap, fellow
karakter(ene) - (the) grades, marks
karetmaker(en) - (the) coach builder
karde[r|t] - card[s|ed]
kardemomme(n) - (the) cardamom
karder(en) - (the) carder
karosseri(et) - (the) chassis
kart(et) - (the) map
kartell(et) - (the) cartel
kassa - the cash register
kasse(n) - (the) box, crate
kasse(n) - (the) cash register
kaste[r|t] - throw [throws|threw]
katedral(en) - (the) cathedral
katolsk - Catholic
katt(en) - (the) cat
kavaleri(et) - (the) cavalry
kemner(en) - (the) chief cashier
kikhoste(n) - (the) whooping cough
kikk(et) - (the) kick, rush, high
kikke[r|t] - glance[s|d]
kikkert(en) - (the) binoculars
kilde(n) - (the) source
kinn(et) - (the) cheak
kino(en) - (the) cinema, movie theater
kirke(n) - (the) church
kirkebok(en) - (the) parish record, church record
kirkebøker - parish records, church records
kirkegods(et) - (the) church property
kirkegård(en) - (the) cemetary
kirkesanger(en) - (the) church singer
kirug(en) - (the) surgeon
kirugi(en) - (the) surgery
kiste(n) - (the) chest, coffin
kj. = kjønn(et) - (the) gender, sex
kjekk - decent, handy
kjeks(en) - (the) biscuit, cracker, cookie
kjele(n) - (the) kettle, boiler
kjemi(en) - (the) chemistry
kjemiingeniør(en) - (the) chemical engineer
kjemisk - chemical
kjempe(n) - (the) giant
kjempe[r|t] - fight[s][fought]
kjempe.. - very ..
kjempefin - very nice
kjennskap(en) - (the) knowledge
kjent - known
kjerring(a) - (the) wife
kjole(n) - (the) dress
kjæledyr(et) - (the) pet
kjælig - lovable
kjælighet(en) - (the) love
kjælighetssorg(en) - (the) unhappy love affair, broken heart
kjære - dear
kjæreste(n) - (the) sweet heart
kjøkken(et) - (the) kitchen
kjøkkenhage(en) - (the) vegetable plot, vegetable garden
kjølig - cool
kjønn(et) - (the) gender, sex
kjøpe[r] - buy[s]
kjøpte - bought
kjøpmann(en) - (the) merchant
kjøre[r] - drive[s]
kjørekarl(en) - (the) driver of horse drawn wagon
kjørte - drove
kjøtt(et) - (the) meat
kjøttbolle(n) - (the) meatball
kl. = klokken - the hour, time
klage(n) - (the) complaint
klage[r|t] - complain[s|ed]
klar - clear
klare[r] - manage[s]
klarne[r|t] - clear[s|ed]
klart[e] - managed
klasse(n) - (the) class, category, standard
klassisk - classic
kle[r|dde] - suit[s|ed], dress[es|ed]
klegg(en) - (the) horse fly
klemme[r] - squeeze[s], hug[s]
klemt[e] - squeezed, hugged
klengenavn(et) - (the) nickname
klima(et) - (the) climate
klimaanlegg(et) - (the) air conditioner
kline[r] - smear[s]
klint[e] - smeared
klippfisk(en) - (the) dried fish
klister(et) - (the) sticky glue
kloakk(en) - (the) sewer
klokke(n) - (the) clock, hour, time
klokker(en) - (the) sexton, parish clerk, bell ringer, deacon
kloss(en) - (the) qube
kloster(et) - (the) convent, monastery
klovn(en) - (the) clown
klubb(en) - (the) social club
klubbe(n) - (the) club
klø[r] - scratch[es]
klødd[e] - scratched
klær(ene) - (the) clothing
knapp(en) - (the) button
knapp - scant, scanty, short
kne(et) - (the) knee
knise[r] - giggles[s]
knekke[r|t] - break[s|ed]
knute(n) - (the) knot
kobber = kopper(et) - (the) copper {archaic}
koble[r|t] - connect[s|ed]
koffardikaptein(en) - (the) captain on a merchant ship
koffert(en) - (the) suitcase
koke[r] - boil[s]
kokk(en) - (the) cook
koldbrann(en) - (the) gangrene
kolera(en) - (the) cholera
kolikk(en) - (the) colic
kollega(en) - (the) colleague
kolonialbutikk(en) - (the) general store, grocery
kolonne(n) - (the) column
kom - came
kommandere[r] - order[s], command, boss
kommandert[e] - ordered, commanded, bossed
kommandittselskap(et) - (the) limited partnership
komme[r] - come[s]
kommune(n) - (the) municipality, county
kommunearbeider(en) - (the) local government worker
kommunearkiv(et) - (the) local government archive
kommunegrense(n) - (the) county border
kommunestyre(t) - (the) local council
kommunikasjon(en) - (the) communication
kompanjong(en) - (the) business partner
kompass(et) - (the) compass
kompetanse(n) - (the) competence
komplett - complete
konditori(et) - (the) café
konduktør(en) - (the) railway conductor
kone(n) - (the) wife
konferere[r] - compare[s]
konfirmasjon(en) - (the) confirmation in church
konfirmere[r] - confirm[s]
konfirmert - confirmed
konge(n) - (the) king
kongedømme(t) - (the) kingdom
kongelig - royal
konkurranse(n) - (the) competition
konkurs(en) - (the) bankruptcy
konservativ - conservative
konstant(en) - (the) constant
konstruksjon(en) - (the) structure, construction
konsulent(en) - (the) consultant
kontant(er) - (the) cash
konto(en) - (the) account
kontor(et) - (the) office
kontorbetjent(en) - (the) office clerk
kontorfullmektig(en) - (the) head clerk
kontormann(en) - (the) office clerk
kontormaskin(en) - (the) business machine, office machine
kontorist(en) - (the) office clerk
kontorsjef(en) - (the) office manager
kontrakt(en) - (the) contract
kontrollør(en) - (the) controller, inspector
konvensjon(en) - (the) convention, custom
konvertere[r] - convert[s]
kopi(en) - (the) copy
kopper - smallpox
kopper(et) - (the) copper
kopperkjele(n) - (the) copper kettle
korporal(en) - (the) corporal
kors(et) - (the) cross
kort - short, brief
kort(et) - (the) card
korthet(en) - (the) brevity, briefness, shortness
kos(en) - (the) cosiness
kose[r] - enjoy[s]
koselig - cosy
kost(en) - (the) broom
koste - enjoyed
kostnad(en) - (the) costs
kr. = kroner - crowns {Norwegian currency unit}
kraft(en) - (the) force, power
krampe(n) - (the) convulsion
kranfører(en) - (the) crane operator
kreatur(et) - (the) cattle, livestock
kreaturhandel(en) - (the) livestock trading
kreaturhold(et) - (the) animal husbandry
kreaturstell(et) - (the) cattle tending
kreatursteller(en) - (the) cattle tender
kreft(en) - (the) cancer
krefter - forces
kremmer(en) - (the) shopkeeper
krets(en) - (the) district
krets(en) - (the) circuit
krets(en) - (the) constituency
krevde - demanded
kreve[r|t] - demand[s|ed]
krig(en) - (the) war
krigsfange(n) - (the) prisoner of war
kriminell - criminal
krise(n) - (the) crisis
kristen - christian
kristne[r|t] - baptize[s|d]
krok(en) - (the) hook
krok(en) - (the) nook
krone(n) - (the) crown
kroner - crowns {Norwegian currency unit}
krongods(et) - (the) royal estate
krupp(en) - (the) croup
krølle[r|t] - crumple[s|ed]
krøpling(en) - (the) crippled
KS(et) = kommandittselskap(et) - (the) limited partnership
ku(a|en) - (the) cow
kubbe(n) - (the) log
kulde(n) - (the) cold
kule(n) - (the) bullet
kull(et) - (the) coal
kullbrenner(en) - (the) charcoal maker
kulltegning(en) - (the) charcoal drawing
kultur(en) - (the) culture
kulturbeite(t) - (the) enclosed pasture
kulturhus(et) - (the) social centre
kumle(n) - (the) potato dumplings
kun - only
kunde(n) - (the) customer
kundebehandler(en) - (the) customer support
kunngjøre - announce
kunnskap(en) - (the) knowledge
kunst(en) - (the) art
kunstig - artificial
kunstnerisk - artistic
kur(en) - (the) courting
kur(en) - (the) treatment
kurs(et) - (the) course
kurv(en) - (the) basket
kurvmaker(en) - (the) basket maker
kusine(n) - (the) female cousin
kusk(en) - (the) coachman, teamster
kvalitet(en) - (the) quality
kvart - quarter
kvartermester(en) - (the) chief petty officer
kveg(et) - (the) cattle
kveite(n) - (the) halibut
kvele[r] - choke[s]
kveld(en) - (the) evening
kverka - strangled, throttled, killed
kverke[r|t] - strangle[s|d], throttle, kill
kverne[r] - grind[s]
kvesthus(et) - (the) hospital {archaic}
kvinde(n) = kvinne(n) - (the) woman {archaic}
kvinne(n) - (the) woman
kvinne(n) - (the) female
kvinnekjønn(et) - (the) female gender
kværn(en) - (the) mill
kylling(en) - (the) chicken
kyndig - qualified
kyr(ene) - (the) cattle
kyrkje(n) = kirke(n) - (the) church
kyst(en) - (the) coast
kystvakt(en) - (the) coastguard
kø(en) - (the) queue
kølle(n) - (the) stick
kår - circumstances
kår - support of elderly people
kårbrev(et) - (the) support contract
kåre[r] - select[s], choose
kårfolk(et) - (the) supported people
kårhus(et) - (the) house for the supported people
kårkone(en) - (the) supported woman
kårmann(en) - (the) supported man
kårstaue(en) - (the) house for the supported people
kårytelse(n) - (the) retirement pension {archaic}
kåt - lusty
kåthet(en) - (the) lust
la[r] - let[s], allow
lade[r|t] - load[s|ed]
lade(n) - food/fodder storage
lag(et) - (the) team
lagde - made
lage[r] - make[s]
lager(et) - (the) storage, warehouse
lagerarbeider(en) - (the) warehouse worker
lagmann(en) - (the) preciding judge
lagmannsrett(en) - (the) Crown Court
lagre[r|t] - store[s|d]
lagrett(en) = lagmannsrett(en) - (the) Crown Court
lake(n) - (the) brine
laken(et) - (the) bed sheet
laks(en) - (the) salmon
lam - crippled, lame
lam(met) - (the) lamb
land(et) - (the) land, country, rural area
landbruk(et) - (the) agriculture
landbrukstekniker(en) - (the) farm engineer
landbruks.. - (the) agricultural ..
landbruksmaskin(en) - (the) agricultural machine
landhandel(en) - (the) general store
landhandler(en) - (the) general store owner
landmann(en) - (the) farmer
landsby(en) - (the) village
landsdel(en) - (the) region of a country
lang - long
langt - long, far
langfredag(en) - (the) Good Friday
lapp(en) - (the) piece of paper, cloth
larm(en) - (the) loud noice
last(en) - (the) cargo
lastebil(en) - (the) truck, lorry
lat - lazy
late[r|t] - pretend[s|ed]
latin(en) - (the) Latin
latinskole(n) - (the) highschool {archaic}
laug(et) - (the) guild
lausunge(n) - (the) illegitimate child
lav - low
lava(en) - (the) lava
le[r] - laugh[s]
led - suffered
led(en) - (the) water way
ledd(et) - (the) joint
lede[r] - lead[s]
leder(en) - (the) leader, guide
leder(en) - (the) electrical conductor
ledestjerne(n) - (the) guiding star
ledet - lead (past tense)
ledning(en) - (the) electrical wire
lefse(n) - (the) griddle cake
lege(n) - (the) physician, medical doctor
lege[r|t] - heal[s|ed]
legehjelp(en) - (the) medical assistance
legehjelper(en) - (the) physician assistant
legdslem(met) - (the) community supported pauper
legg(en) - (the) calf
legge[r|t] - [lays|laid]
lei - fed up, tired
lei seg - sad
leid[e] - rented
leie[r|t] - rent[s|ed]
leie(n) - (the) rent, hire
leieboer(en) - (the) tenant
leier(en) - (the) tenant
leiermål(et) - (the) illegitemate sex {achaic}
leietager(en) - (the) tenant
leilending(en) - (the) tenant farmer
leilighet(en) - (the) apartment
lek(en) - (the) game
lekmann(en) - (the) lay preacher
lell - anyway
lemleste[r|t] - cripple[s|d]
lengde(n) - (the) length
lenge - long
lenke(n) - (the) chain, link
lensmann(en) - (the) sheriff
leppe(n) - (the) lipp
lerke(n) - (the) lark
lese[r] - read[s]
lesse[r|t] - heap[s|ed]
leste - read (past tense)
lete[r|t] - look[s|ed]
lett - light, easy
levde - lived
leve[r] - live[s]
levende - live, living
levere[r] - deliver[s]
leverte - delivered
lide[r] - suffer[s]
lidelse(n) - (the) suffering
ligge[r] - lie[s] (down)
ligning(en) - (the) equation
ligning(en) - (the) tax assessment
ligningsgrunnlag(et) - (the) tax assessment basis
lik - like
lik(et) - (the) corps
like - equal, alike
like[r] - like[s], enjoy[s]
likeledes - likewise
liksom - as if, sort of
likte - liked, enjoyed
lille - small
lilje(n) - (the) lilly
lim(et) - (the) glue
lime[r] - glue[s]
limte - glued
lind(en) - (the) lime tree
line(n) - (the) fishing line, thread
linje(n) - (the) line, route
lirke[r|t] - nudge[s|d]
liste(n) - (the) list
liste[r|t] - tiptoe[s|d], sneak
lite - little
liten - small
liter(en) - (the) liter
litt - little
liv(et) - (the) life
livlig - lively
livsfange(n) - (the) life prisoner
livsfarlig - extremely dangerous
livøre(t) - (the) agreement on support of old people
lo - laughed
lodd(et) - (the) raffle ticket
lodd(et) - (the) lead weight
loff(en) - (the) loaf of white bread
loft(et) - (the) attic
loftskammer(et) - (the) attic room
logerende - boarding
logre[r|t] - waggle[s|d]
lojal - loyal
lokal - local
lokal(et) - (the) premises
lokfører(en) - (the) train driver
lokke[r|t] - entice[s|d]
lokomotiv(et) - (the) locomotive
lokomotivfører(en) - (the) train driver
lomme(n) - (the) pocket
lommelerke(n) - (the) pocket size bottle for carrying strong drink
lommebok(en) - (the) wallet
lommelykt(en) - (the) flash light
lommetyv(en) - (the) pick pocket
los(en) - (the) ship's pilot
losjerende - lodging
losji(en) - (the) lodging
lot - pretended
lov(en) - (the) law
love[r|t] - promice[s|d]
lovlig - legal, permitted
lovlydig - law obiding
lovtale(n) - (the) eulogy
lue(n) - (the) cap
luft(en) - (the) air
lukke[r] - close[s]
lun - sheltered, cosy, warm
lunge(n) - (the) lung
lungebetennelse(n) - (the) pneumonia
lur - cunning, clever
lur(en) - (the) nap, snooze
lur(en) - (the) lure
lurvete - seedy
lus(en) - (the) louse
lus(ene) - (the) lice
lut(en) - (the) lye
lutefisk(en) - (the) lye cured fish
lutersk - Lutheran
lyd(en) - (the) sound
lykke(n) - (the) luck, happiness
lykke til - good luck to you
lykkehjul(et) - (the) wheel of fortune
lykkelig - happy
lyn(et) - (the) lightning, flash
lyng(en) - (the) heather
lys(et) - (the) light
lysestake(n) - (the) candlestick
lyskilde(n) - (the) light source
lyssky - shady business
lyst - light
lyst(en) - (the) desire
lystig - light hearted
lytte[r|t] - listen[s|ed]
lyve[r] - lie[s]
lægdslem(met) = legdslem(met) - (the) community supported pauper
lære(n) - (the) teaching, doctrine
lære[r] - learn[s]
læregutt(en) - (the) apprentice
lærer(en) - (the) teacher
lærerinne(n) - (the) teacher
lærerskole(n) - (the) teachers school
lærling(en) - (the) apprentice, assistant
lærte - learned
løk(en) - (the) onion
lønn(en) - (the) pay, reward
lønn(en) - (the) maple
lønnetre(et) - (the) maple tree
lønning(en) - (the) payment
løp(et) - (the) course
løp - ran
løpe[r] - run[s]
løpenummer(et) - (the) serial number
løpstikke(n) - (the) lovage
lørdag(en) - (the) Saturday
løs - loose
løsarbeider(en) - (the) day labourer
løse[r] - solve[s]
løsning(en) - (the) solution
løsøre(t) - (the) moveables
løy - lied
løytnant(en) - (the) lieutenant
lå - lay
lån(et) - (the) loan
låne[r] - borrow[s]
låne[r] bort - lend[s]
lånt[e] - borrowed
lånt[e] bort - lent
lås(en) - (the) lock
låt(en) - (the) sound, tune
låve(n) - (the) barn
m. = mann(en) - m. = (the) male
m.m. = med mer - and more
mage(n) - (the) stomach
mager - meager, skinny
magebetennelse(n) - (the) gastritis
magekrampe(n) - (the) stomach cramp
magesyke(n) - (the) stomach ailment
magesyre(n) - (the) stomach acid
magesår(et) - (the) stomach ulcer, gastric ulcer
magister(en) - (the) Master of Arts
mai - May
mais(en) - (the) maize corn
major(en) - (the) major, squadron leader
makt(en) - (the) sway, power
mal(en) - (the) template
male[r] - grind[s]
male[r] - paint[s]
maler(en) - (the) painter
maleri(et) - (the) painting
maling(en) - (the) paint
malm(en) - (the) ore
malt - ground
malt - painted
malte - ground
malte - painted
mand(en) = mann(en) - (the) man {archaic}
mandag(en) - (the) Monday
mange - many
mangel(en) - (the) scarcity, defect
mann(en) - (the) man, husband, male
mannkjønn(et) - (the) male gender
mannlig - masculine
manntall(et) - (the) census
marihøne(n) - (the) ladybird
marine(n) - (the) navy
maritim - maritime
mark(en) - (the) worm
mark(en) - (the) field
marka - the public recreational forest
markere[r] - mark[s]
mars - March
maskin(en) - (the) engine, machine
maskinist(en) - (the) engineer, machine operator
maskinarbeider(en) - (the) machine operator
mase[r] - nag[s]
massasje(n) - (the) massage
masse(n) - (the) mass
mat(en) - (the) food
mate[r|t] - [feed|feeds|fed]
material(et) - (the) material
matfar(en) - (the) pet owner
matmor(en) - (the) pet owner
matrikkel(en) - (the) land register
matros(en) - (the) sailor
mattematikk(en) - (the) mathematics
mauer(en) - (the) ant
mauertue(n) - (the) ant hill
med - with
medalje(n) - (the) medal
medarbeider(en) - (the) assistant
medbragt - brought with
medeier(en) - (the) joint owner
medgift(en) - (the) dowry
medhjelper(en) - (the) assistant, helper
medisin(en) - (the) medicine, drug
medisink - medical
medisterkake(n) - (the) hamburger
medlem(met) - (the) member
medmenneske(t) - (the) fellow being
meg - me
megler(en) - (the) mediator, negotiator
megler(en) - (the) broker
mekaniker(en) - (the) mechanic
mektig - mighty
mel(et) - (the) flour
melde[r] - report[s]
melding(en) - (the) message
meldt[e] - reported
melk(en) - (the) milk
mellom - between
mellomnavn(et) - (the) middle name
men - but
mene[r] - mean[s], opinion[s]
menig(en) - (the) private soldier
menighet(en) - (the) parish, congregation
mening(en) - (the) meaning, opinion
mente - meant, opinioned
menn(ene) - (the) men
menneske(t) - (the) person, human being
menneskelig - human
mer - more, additional
merke[r] - note[s]
merke(t) - (the) mark
merknad(den) - (the) note
meslinger - measles
messing(en) - (the) brass
mest - most
mester(en) - (the) master
mestre[r|t] - master[s|ed]
metall(et) - (the) metal
mett - satisfied, full of food
middag(en) - (the) dinner
middel(et) - (the) remedy, means
midlene - the means
midler - means
midlertidig - temporarily
midnatt(en) - (the) midnight
midt.. - mid..
mig = meg - me {achaic}
mikro.. - micro
mikrokosmos(et) - (the) micro cosmos
mil(a|en) - (the) metric mile = 10 kilometers
mild - mild
militær(et) - (the) military
miljø(et) - (the) environment
miljøterapeut(en) - (the) environment therapist
miljøvennlig - environmentaly friendly
MILORG - Norwegian Recistance Movement {World War 2}
min - mine
mindre - less
mindreårig - under age
minnesmerke(t) - (the) monument
minnetavle(n) - (the) memorial plaque
minst - smallest, youngest
minutt(et) - (the) minute
misjonær(en) - (the) missionary
mitt - my
mitt(en) - (the) middle
mo - tired, weak
mo(en) - (the) meadow
moder(en) = mor(en) - (the) mother {archaic}
moldvarp(en) - (the) mole
montør(en) - (the) fitter
mor(en) - (the) mother
moral(en) - (the) moral
morbror(en) - (the) mother's brother, uncle
mord(et) - (the) murder
morder(en) - (the) murderer
morfar(en) - (the) mother's father, grandfather
morgen(en) - (the) morning
morild(en) - (the) phosphorescence
mormor(en) - (the) mother's mother, grandmother
moro(a|en) - (the) fun
morsarv(en) - (the) maternal inheritance
morsom - funny
mose(n) - (the) moss
moster(en) - (the) mother's sister, aunt
mot - against, toward
mot(et) - (the) courage
mote(n) - (the) fashion
motor(en) - (the) engine, motor
motorbåt(en) - (the) motor boat
motorsykkel(en) - (the) motor cycle
motta[r|tt] - receive[s|ed]
mottaker(en) - (the) recipient
mugg(en) - (the) mold
muldyr(et) - (the) mule
mulig - possible
mulighet(en) - (the) possibility
multe(n) - (the) cloud berry
muntlig - verbal, oral
murer(en) - (the) mason, bricklayer
musiker(en) - (the) musician
musikk(en) - (the) music
mye - much
mygg(en) - (the) mosquito
mylder(et) - (the) crowd
myndig - of age
myr(en) - (the) bog
myrde[r|t] - murder[s|ed]
myse(n) - (the) whey
myse[r|t] - squint[s|ed], peer
myte(n) - (the) myth
møbel(et) - (the) furniture
møbelsnekker(en) - (the) furniture maker
møbeltapetserer(en) - (the) furniture upholsterer
møll(en) - (the) moth
mølle(n) - (the) mill, grinder
møller(en) - (the) miller
møllearbeider(en) - (the) worker at a mill
mønster(et) - (the) pattern
mønstre[r|t] - muster[s|ed]
mør - tender
mørk - dark
mørbanket - badly beaten
møte[r] - meet[s]
møte(t) - (the) meeting
møtte - met
må - must
måke(n) - (the) seagul
mål(et) - (the) goal
mål(et) - (the) measurement
mål(et) - (the) 1000 square meter
mål(et) - (the) voice
måling(en) - (the) measurement
målsetting(en) - (the) aim, goal
måne(n) - (the) moon
måned(en) - (the) month
månedlig - monthly
måneskinn(et) - (the) moonlight
n. = navn(et) - (the) name
nabo(en) - (the) neighbour
nabolag(et) - (the) neighbourhood
naken - naked
namn(et) - (the) name
narkotika(et) - (the) narcotics, drug
nasjon(en) - (the) nation
nasjonaldrakt(en) - (the) national costume
nasjonalitet(en) - (the) nationality
natt(en) - (the) night
nattverd(en) - (the) Holy communion, sacrament
naust(et) - (the) shed
naut(et) - (the) cattle
navigasjon(en) - (the) navigation
navn(et) - (the) name
ned - down
nedanfor - below {NN}
nede - down, downstairs
nedenfor - below
nederlag(et) - (the) defeat
nedla[gt] - shut down, closed
nedlegge[r] - shut[s] down, close
nedre - lower
nedrustning(en) - (the) disarmament
nedbrent - burnt down
nedbør(en) - (the) precipitation
neger(en) - (the) negro
negl(en) - (the) finger nail
nei - no
neimen - indeed not
nekte[r|t] - refuse[s|d], deny
nellik(en) - (the) carnation {flower}
nellik(en) - (the) clove {spice}
nemne[r] - mention[s] {NN}
nemnt - mentioned {NN}
neppe - hardly
nerve(n) - (the) nerve
nervefeber(en) - (the) typhus
nes(et) - (the) promontory, head-land
nese(n) - (the) nose
nest - second most
neste - next
nesten - almost
nett(et) - (the) net
netter - nights
nettene - the nights
netto - net, stripped
nettoformue(en) - (the) net property
nettopp - just, exactly
nettverk(et) - (the) network
neve(n) - (the) fist, hand
nevne[r] - mention[s]
nevnt[e] - mentioned
nevø(en) - (the) nephew
ni - nine
niende - nineth
niese(n) - (the) niece
nisse(n) - (the) gnome
nitten - nineteen
nittende - nineteenth
nitti - ninety
nittiende - ninetieth
nivå(et) - (the) level
nn = nynorsk - New Norwegian
noe - something
noen - some, any, someone, something
nok - enough
nokså - fairly
nord - north
Norden - the Nordic countries
nordisk - Nordic
nordre - northern
Nordsjøen - the North Sea
Norge - Norway
Norges Bank - Bank of Norway
norsk(e) - Norwegian
note(n) - (the) note
november - November
nr. = nummer(et) - no. = (the) number
NSB = Norges Statsbaner - Norwegian Railways
nu = nå - now {archaic}
nummer(et) - (the) number
ny - new
nydelig - charming, wonderful
nyfødt - newborn
nyhet(en) - (the) news
nylig - recently
nylig - lately
nynorsk - New Norwegian
nytt - new
nytte(n) - (the) use
nyttig - useful
nyttår(et) - (the) new year
nær - near, close
nærhet(en) - (the) proximity
nærhet(en) - (the) tenderness
næringsliv(et) - (the) trade and industry
næringsområde(t) - (the) commersial area
næringsvei(en) - (the) livelihood, trade
nød(en) - (the) extreme powerty or state of danger
nå - now
nå[r|dd] - reach[es|ed]
nåde(n) - (the) mercy
nådig - merciful, gracious
nålevende - living
når - when
nåværende - present
o.s.v. = og så videre - etc. = et cetera
oase(n) - (the) oasis
oberst(en) - (the) colonel
objekt(et) - (the) object
odel(en) - (the) freehold, allodial ownership
odelsberettiget(en) - (the) having allodial right
odelsbonde(n) - (the) freeholder
odelsgutt(en) - (the) son with right to inherit the farm
odelsgård(en) - (the) freehold farm
odelsjente(n) - (the) daughter with right to inherit the farm
odelsrett(en) - (the) allodial right, allodial law
odde(n) - (the) promontory, head-land
offentlig - public
offer(et) - (the) sacrifice
ofte - often
og - and
også - also
okse(n) - (the) bull, ox
oktober - October
oldebarn(et) - (the) great-grandchild
oldefar(en) - (the) great-grandfather
oldeforeldre(ne) - (the) great-grandparents
oldemor(en) - (the) great-grandmother
olding(en) - (the) very old person
olje(n) - (the) oil
om - about, around, if
ombestemme[r] - change[s] one's mind
ombestemte - changed one's mind
ombord - on board
ombudsmann(en) - (the) trade union representative
omegn(en) - (the) neighbourhood
omgang(en) - (the) interval
omgangssyke(n) - (the) gastric flu
omgående - prompt, immediate
omkom[mer|met] - die[s|d]
omkring - about
omordning(en) - (the) reorganization
omriss(et) - (the) outline
område(t) - (the) area
omstendighet(en) - (the) circumstance
omtale(n) - (the) review, reputation
omtrent - roughly, about, approximately
omvendelse(n) - (the) conversion
ond - evil
onde - evil
ondskap(en) - (the) evil
ondt - evil
onkel(en) - (the) uncle
onsdag(en) - (the) Wednesday
opp - up
oppadgående - ascending
oppdra[r|dd] - educate[s|d], bring up
oppdrag(et) - (the) task, assignment
oppdragelse(n) - (the) up bringing
oppdragsgiver(en) - (the) employer, contractor
oppe - above, upstairs
oppfatning(en) - (the) opinion, comprehension
oppfostre[r|t] - foster[s|ed], rear
oppfølging(en) - (the) mentoring, guidance
oppføre[r] - construct[s]
oppføre[r] - list[s]
oppføre[r] seg - behave[s]
oppført - constructed
oppført - listed
oppført seg - behaved
oppgradere[r] - upgrade[s]
oppgradering(en) - (the) upgrade
opphav(et) - (the) origin
opphøye[r] - raise[s]
oppholdssted(et) - (the) residence
oppholde[r] - stay[s] at
oppholt - stayed at
opplevelse(n) - (the) experience
oppløse[r] - dissolve[s]
oppløst - dissolved
oppmerksomhet(en) - (the) attention
opprinnelig - original
opprinnelse(n) - (the) origin
opprør(en) - (the) rioter, mutineer
oppsynsmann(en) - (the) supervisor, inspector, attendant, warden
oppsynssjef(en) - (the) head of the patrol
opptegnelse(n) - (the) record
oppvakt - bright, intelligent
optiker(en) - (the) optician
orlogsskip(et) - (the) war ship
orlogstjeneste(n) - (the) navy service
ord(et) - (the) word
ordbok(en) - (the) dictionary
orden - order
ordentlig - proper, correct
ordentlig - very
ordforklaring(en) - (the) definition of word
ordfører(en) - (the) mayor
organ(et) - (the) organ
organisme(n) - (the) organism
orgel(et) - (the) organ (instrument)
orgie(t) - (the) orgy
orkester(et) - (the) orchestra
ose[r] - emit[s] gas or vapour
oss - us
ost(en) - (the) cheese
oste - emitted gas or vapour
ovanfor - above {NN}
ovenfor - above
over - over, above
overbærende - indulgent, lenient
overdra[r] - transfer[s]
overdraging(en) - (the) transfer
overdro - transfered
overformynder(en) - (the) public trustee
overføre[r] - transmit[s], relay
overføring(en) - (the) transmission, relay
overingeniør(en) - (the) chief engineer
overlege(n) - (the) chief physician
overlegen - superior
overlate[r] - transfer[s], assign
overlevende - survivors
overnevnte - mentioned above
overskjærer(en) - (the) cutter
overskrift(en) - (the) headline
overstående - mentioned above
overta[r|tt] - receive[s|ed]
overtok - received
overtredelse(n) - (the) transgression
ovn(en) - (the) oven, stove
paa = på - on, at, upon {archaic}
pakke(n) - (the) parcel, gift
pakkhus(et) - (the) warehouse
pakkhusarbeider(en) - (the) warehouse worker
pall(en) - (the) bench, pallet
pant(en) - (the) mortgage, bank security
pantebok(en) - (the) mortgage register
pantsette[r] - pawn[s], mortgage[s]
papir(et) - (the) paper
par(et) - (the) pair, couple
parasitt(en) - (the) parasite
parre[r|t] - copulate[s|d]
parsell(en) - (the) plot of land
part(en) - (the) part
parti(et) - (the) political party
parykkmaker(en) - (the) wigmaker
pass(et) - (the) passport
passiv - passiv
passiva(ene) - (the) financial liabilities
passivum(et) - (the) financial liability
pastor(en) - (the) vicar, minister
pattedyr(et) - (the) mammal
panser(et) - (the) armor
peis(en) - (the) fireplace
peke[r|t] - point[s|ed]
pels(en) - (the) fur
pelskåpe(n) - (the) fur coat
pen - pretty
penger - money
pengemangel(en) - (the) scarcity of money
penn(en) - (the) pen
pensjon(en) - (the) pension
pensjonering(en) - (the) retirement
pensjonist(en) - (the) retired person
pepper(et) - (the) pepper
pepperkaker - gingerbread cookies
permisjon(en) - (the) leave of absence
permittere[r] - grant[s] leave, dismiss[es]
permittert - granted leave, dismiss]
persnr. = personnummer(et) - (the) persons number
person(en) - (the) person
personbil(en) - (the) car
personlig - personal
personnummer(et) - (the) person's number
personregister(et) - (the) list of persons
pest(en) - (the) plague, pest
pige(n) = pike(n) - (the) girl, maid {archaic}
pike(n) - (the) girl, maid
pikebarn(et) - (the) girl
pikenavn(et) - (the) maiden name
pil(en) - (the) arrow
pilot(en) - (the) pilot
pinse(n) - (the) Pentecost
plage(n) - (the) nuicance, ailment, pest
plan(en) - (the) plan
planke(n) - (the) plank
planla - planned
planlagt - planned
planlegge[r] - plan[s]
planlegging(en) - (the) planning, organizing
plante(n) - (the) plant
plass(en) - (the) place, farm
plass(en) - (the) position, space
plast(en) - (the) plastic
plate(en) - (the) sheet, disc, board
plate(en) - (the) music record
platearbeider(en) - (the) sheet metal worker
platt - flat
platt - vulgar
pleide - tended
pleie[r] - tend[s]
pleie[r|t] - nurse[s|d]
pleiebarn(et) - (the) foster child
pleiedatter(en) - (the) foster daughter
pleiefar(en) - (the) foster father
pleieforeldre(ne) - (the) foster parents
pleiehjem(et) - (the) nursing home
pleiemor(en) - (the) foster mother
pleiesønn(en) - (the) foster son
plog(en) - (the) plow
plombe(n) - (the) filling, seal
plutselig - suddenly
pnr. = personnummer(et) - (the) persons number
politi(et) - (the) police
politikk(en) - (the) politics
politiker(en) - (the) politician
populær - popular
posisjon(en) - (the) position
post(en) - (the) post, mail
postgang(en) - (the) postal service
postmann(en) - (the) mailman, mail carrier
postmester(en) - (the) postmaster
postnummer(et) - (the) postal code
poststed(et) - (the) postal area
potet(en) - (the) potato
pottemager(en) = pottemaker(en) - (the) potter {archaic}
pottemaker(en) - (the) potter
prake(n) - (the) sermon
prakt(en) - (the) magnificence
prakteksemplar(et) - (the) magnificent specimen
prest(en) - (the) priest, minister
prestegjeld(et) - (the) parish
prestegård(en) - (the) parsonage, rectory
preussisk - Prussian
primær - primary
primærhelsetjeneste(n) - (the) primary health service
prins(en) - (the) prince
prinsesse(n) - (the) princess
pris(en) - (the) price
prise[r|t] - praise[s|d]
privat - private
privatlærer(en) - (the) tutor
produsere[r] - produce[s]
professionell - professional
profet(en) - (the) prophet
profetisk - prophetic
prost(en) - (the) dean
protokoll(en) - (the) minutes, log
prøve(n) - (the) test
prøve[r|t] - [try|tries|tried]
puls(en) - (the) pulse
pulsvante(n) - (the) wristlet
pynt(en) - (the) decoration
pynte[r|t] - decorate[s|d]
pølse(n) - (the) sausage
pølsemaker(en) - (the) sausage maker
på - on, at, upon
påføre[r] - add[s]
påført - added
pågang(en) - (the) influx
pålagt - imposed
pålegge[r] - impose[s]
påske(n) - (the) Easter
påskjønnelse(n) - (the) acknowledgement, appreciation, bonus, reward
påskudd(et) - (the) pretext, pretence, excuse
påvirke[r|t] - affect[s|ed]
questhus(et) - (the) hospital {archaic}
quinde(n) - (the) woman {archaic}
quisling(en) - (the) traitor
qvitt. - receipt {archaic abbreviation}
radar(en) - (the) radar
radio(en) - (the) radio
radiotelegrafist(en) - (the) wireless operator
rakett(en) - (the) rocket
ran(et) - (the) robbery
rand(en) - (the) edge
rane[r] - rob[s]
rang(en) - (the) rank
ransel(en) - (the) rucksack
rante - robbed
rar - strange
ras(et) - (the) landslide
rase(n) - (the) race
rasende - furious
rask - quick, fast
rask(et) - (the) trash
ratt(et) - (the) stearing wheel
real - fair, decent
realisere[r] - realize[s]
realitet(en) - (the) reality
realskole(n) - (the) high school {archaic}
redaktør(en) - (the) editor
redd - afraid, scared
redde[r|t] - save[s|d]
reder(en) - (the) shipowner
rederi(et) - (the) shipping company
regel(en) - (the) rule
regiment(et) - (the) regiment
register(et) - (the) index, register
registrere[r] - record[s], note
registrert - recorded, noted
regjering(en) - (the) government
regn(et) - (the) rain
regnbue(n) - (the) rainbow
regne[r|t] - reckon[s|ed], calculate
regning(en) - (the) bill
regnskap(et) - (the) accounts
regnskapsfører(en) - (the) accountant, bookkeeper
reinsdyr(et) - (the) reindeer
reise[r] - travel[s]
reise[r] - erect[s]
reise[r] - get[s] up
reise(n) - (the) journey, tour
reisedato(en) - (the) departure date
reiseleder(en) - (the) tour guide
reisemål(et) - (the) destination
reisende - travellers
reisende - travelling
reiseveske(n) - (the) travelling bag
reist - gone
reiste - went, travelled
rekke(n) - (the) row, line
rekke[r] - reach[es]
rektor(en) - (the) headmaster, principal
religion(en) - (the) religion
remulade(n) - (the) remoulade
ren - clean, pure
rengjøring(en) - (the) cleaning
rennende - running water
rente(n) - (the) interest on money
reol(en) - (the) shelf, rack
reparasjon(en) - (the) repair
reparatør(en) - (the) repairman
reparere[r] - repair[s]
representant(en) - (the) representative, agent
representasjon(en) - (the) representation
representere[r] - represent[s]
resepsjon(en) - (the) reception desk
reserve - spare
reservere[r] - reserve[s]
reservert - reserved
respekt(en) - (the) respect
rest(en) - (the) rest, remainder
restskatt(en) - (the) tax due
retning(en) - (the) direction
rett - right, correct
rett - straight
rett(en) - (the) court
rette[r|t] - correct[s|ed], straighten
rettferdig - just, fair, righteous
rettsak(en) - (the) law suit
retur(en) - (the) return
returdato(en) - (the) date of return
rev(en) - (the) fox
revisor(en) - (the) auditor
ribbe(n) - (the) pork rib
ridder(en) - (the) knight
ride[r] - ride[s]
rifle(n) - (the) rifle
rik - rich
rikdom(men) - (the) wealth
rike(t) - (the) nation
riks.. - national ..
riksarkiv(et) - (the) Public Records Office
riksforsamling(en) - (the) national assembly
riksråd(et) - (the) Council of the Realm {archaic}
riksvei(en) - (the) state highway
riktig - correct
riktignok - certainly, indeed
rimlig - reasonable
ring - poor
ring(en) - (the) ring
ringe[r] - ring[s], call
rips(en) - (the) red currant
ris(et) - (the) rice
ris(et) - (the) punishing cane
rise(n) - (the) giant
risikabel - risky
risiko(en) - (the) risk
rive[r] - tear[s], demolish[es]
ro[r|dde] - row[s|ed]
ro(en) - (the) peace, quiet
robåt(en) - (the) rowing boat
rogn(en) - (the) spawn, hard roe
rogn(en) - (the) rowan
rognetre(et) - (the) rowan tree
rokk(en) - (the) spinning wheel
rom(met) - (the) room, space
rope[r] - scream, yell
rorbu(en) - (the) fishermen's shed
rot(en) - (the) root
rot(et) - (the) mess, muddle, disorder
rote[r|t] - [make|makes|made] a mess
rud(en) - (the) homestead, settlement
rug(et) - (the) rye
ruiner - ruins
rulle(n) - (the) roll
rulle[r] - roll[s]
rullebånd(et) - (the) conveyor belt
rumpetroll(et) - (the) tadpole
rund - round
rundt - around
rute(en) - (the) square
rute(en) - (the) route
rutebil(en) - (the) bus, coach
rydde[r|t] - tidy [tidies|tidied]
rygg(en) - (the) back
ryggrad(en) - (the) spine
ryggsekk(en) - (the) rucksack
rykk(et) - (the) tug, jerk
rykke[r|t] - pull[s|ed]
rykke[r|t] - advance[s|d]
rystelse(n) - (the) concussion, quake
rytter(en) - (the) rider
rød - red
rød - same as 'rud' when appearing in a name
rømme(n) - (the) sour cream
rømme[r] - escape[s]
rømmegrøt(en) - (the) sour cream porridge
rømte - escaped
rør(et) - (the) pipe
røre[r] - touch[es]
røre[r] - stir[s]
røre(n) - (the) batter
rørlegger(en) - (the) plumber
røttene - the roots
røtter - roots
røyk(en) - (the) smoke
røyr(et) = rør(et) - (the) pipe {NN}
røyrleggjar(en) = rørlegger(en) - (the) plumber {NN}
rå - raw
råd(et) - (the) advice
rådhus(et) - (the) city hall
rådmann(en) - (the) chief officer
råk(en) - (the) hole in the ice
sa - said, stated
sabbat(en) - (the) Sabbath
sadel(en) - (the) saddle
sadelmaker(en) - (the) saddler
saft(en) - (the) lemonade, juice
saftig - juicy
sag(en) - (the) saw
sagarbeider(en) - (the) sawmill worker
sagbruk(et) - (the) sawmill
sagbruksarbeider(en) - (the) sawmill worker
sagbrukseier(en) - (the) sawmill owner
sagmester(en) - (the) master sawmiller
sagn(et) - (the) legend, myth
sak(en) - (the) case, issue
sakfører(en) - (the) lawyer, solicitor, attorney
saklig - to the point
saks(en) - (the) scissors
sakte - slow
sal(en) - (the) hall
sal(en) - (the) saddle
saldo(en) - (the) sum, total
salg(et) - (the) sale
salmaker(en) - (the) saddler
salme(n) - (the) hymn
salmebok(en) - (the) hymn book
salt(et) - (the) salt
salig - holy, blessed
salig - dead, deceased
saman - together {NN}
samarbeide[r|t] - collaborate[s|d]
samarbeidspartner(en) - (the) team member, business partner, collaborator
samboer(en) - (the) live-in
sambuar(en) = samboer(en) - (the) live-in {NN}
same(n) - (the) Lapp
samfunn(et) - (the) community, society
samfunnsnyttig - socially benefitial
samisk - Lappish
samle[r|t] - collect[s|ed]
samleie(t) - (the) sexual intercourse
samme - same
sammen - together
sammenheng(en) - (the) context
sammenligne[r|t] - compare[s|d]
sammenlignelse(n) - (the) comparison
samt - including
samtale(n) - (the) conversation
samtlige - all
samtykke(t) - (the) consent, agreement
samvær(et) - (the) intercourse
sand(en) - (the) sand
sang - sang
sang(en) - (the) song
sanferdig - truthfull
sanhet(en) - (the) truth
sant - true, correct
satse[r|t] - invest[s|ed]
satt - sat
sau(en) - (the) sheep
sauehus(et) - (the) sheep stalls
saug(en) = sag(en) - (the) saw {archaic}
saus(en) - (the) sauce
savne[r|t] - miss[es|ed]
se[r] - see[s], look[s], behold[s]
seg - oneself, himself, herself
segl(et) - (the) seal, mark
sei(en) - (the) coalfish
seier(en) - (the) victor
seig - tenacious, tough
seil(et) - (the) sail
seile[r] - sail[s]
seilbåt(en) - (the) sailboat
seilmager(en) - (the) sailmaker
seilte - sailed
seismikk(en) - (the) seismic knowhow
seismisk - seismic
sekk(en) - (the) sack, rucksack
sekretær(en) - (the) secretary
seks - six
seksjon(en) - (the) section
seksten - sixteen
sekstende - sixteenth
seksti - sixty
sekstiende - sixtieth
sekt(en) - (the) sect
sel(en) - (the) seal
selge[r] - sell[s]
selger(en) - (the) seller
selje(en) - (the) sallow, goat willow
seljefløyte(n) - (the) goat willow flute
selleri(et) - (the) celery
selleristang(en) - (the) stick of celery
selskap(et) - (the) company
selv - myself, himself, herself
selv om - even though, although
selveier(en) - (the) freeholder
selvfølge(n) - (the) matter of course, obvious
selvmord(et) - (the) suicide
sen - late
sende[r] - send[s]
sendt[e] - sent
senere - later
seng(en) - (the) bed
sengebu(a) - (the) cabin with beds
sengeliggende - bedridden
senior - senior
sent - late
sentrum(et) - (the) center
separat - separate
separere[r] - separate[s]
separert - separated
sepe(n) = såpe(n) - (the) soap {archaic}
september - September
sersjant(en) - (the) sergeant
servere[r] - serve[s] dinner
servitør(en) - (the) waiter
sete(t) - (the) seat
seter(en) - (the) mountain pasture
seterrømme(n) - (the) full fat sour cream
sex(en) - (the) sexual intercourse
ha sex - have sex
si[er] - say[s]
side(n) - (the) page, side
sidehus(et) - (the) annexe
siden - since, later
sidenummer(et) - (the) page number
sig = seg - oneself, himself, herself {archaic}
sige[r|t] - move[s|d] slowly
signal(et) - (the) signal
sikker - sure, safe
sikkerhet(en) - (the) safety
sikkerhetsbelte(t) - (the) seatbelt
sikle[r|t] - drool[s|ed]
sikte[r|t] - aim[s|ed]
sild(en) - (the) herring
silke(n) - (the) silk
sin - his, hers, its
sinn(et) - (the) mind, soul
sinne(t) - (the) anger
sinnelag(et) - (the) disposition, temper
sinnsvak - retarded
sinnsyk - mentally ill
sinnsykehus(et) - (the) mental hospital
sinnsykasyl(et) - (the) insane asylum, madhouse
sint - angry
sirkus(et) - (the) circus
sist - last
siste versjon - current version
sitat(et) - (the) quotation
sitere[r] - quote[s]
siterte - quoted
sitt - his, hers, its
sitte[r] - sit[s]
siv(et) - (the) reed
sivil - civilian
sivilisert - civilized
sivilstand(en) - (the) marital status
sjalu - jealous
sjalusi(en) - (the) jealousy
sjanse(n) - (the) chance, opportunity
sjarmerende - charming
sjauer(en) - (the) docker
sjef(en) - (the) boss, chief, manager
sjekte(n) - (the) fishing boat
sjel(en) - (the) soul
sjeleregister(et) - (the) parish register {archaic}
sjenert - shy
sjette - sixth
sjokk(et) - (the) shock
sjokolade(n) - (the) chocolate
sju - seven
sjuende - seventh
sjø(en) - (the) lake, sea
sjøfarende - sea faring
sjøfart(en) - (the) navigation shiping
sjøfolk(et) - (the) seamen
sjøforklaring(en) - (the) maritime inquiry
sjøfrue(en) - (the) mermaid
sjøgang(en) - (the) heavy sea
sjøhus(et) - (the) quayside house
sjøkadett(en) - (the) naval cadet
sjøkaptein(en) - (the) captain
sjøl - myself, himself, herself
sjømann(en) - (the) sailor, seaman
sjømannshjem(met) - (the) sailor's home
sjømannskirke(n) - (the) seamens's church
sjømerke(t) - (the) seamark, beacon, navigation mark, buoy
sjømil(a|en) - (the) nautical mile
sjøorm(en) - (the) seaserpent
sjøreise(n) - (the) voyage
sjørett(en) - (the) maritime court
sjøslag(et) - (the) naval battle
sjåfør(en) - (the) chauffeur, driver
skade[r|t] - damage[s|d]
skaffe[r|t] - obtain[s|ed]
skag(et) - (the) promontory, head-land
skal - shall, must
skalk(en) - (the) heel of a loaf
skalk(en) - (the) bowler hat
skalke[r] - batten[s] down the hatches
skalkeskjul(et) - (the) blind, cover
skall(et) - (the) shell
skalle(n) - (the) cranium
skallet - bald
skalp(en) - (the) scalp
skam(men) - (the) shame
skamfere[r] - spoil[s], damage
skammelig - shameful
skap(et) - (the) cupboad, cabinet
skape[r] - create[s]
skar - cut
skar(et) - (the) mountain gap, mountain pass
skare(n) - (the) snow crust
skarlangensfeber(en) - (the) scarlet fever
skarp - sharp
skarpskytter(en) - (the) sharpshooter
skatt(en) - (the) treasure
skatt(en) - (the) taxation
skatteligning(en) - (the) tax assessment
skatteliste(n) - (the) tax register, taxation roll
ski(en) - (the) ski
skib(et) = skip(et) - (the) skip {archaic}
skifte[r|t] - change[s|d]
skifte[r|t] - divide[s|d] an estate
skifte(t) - (the) division of an estate
skifte(t) - (the) probate
skiftebøker - probate protocols
skifteprotokoll(en) - (the) probate record
skifteretsdommer(en) - (the) probate judge
skifterett(en) - (the) probate court
skiftesamling(en) - (the) meeting of heirs
skikkelig - proper, right, real
skildre[r|t] - portray[s|ed]
skille[r] - separate[s]
skille[r] - divorce[s]
skilling(en) - (the) farthing {archaic coin}
skillingsbolle(n) - (the) cinnamon bun
skillingskake(n) - (the) cinnamon bread
skilsmisse(n) - (the) divorce
skilt - separated
skilt - divorced
skilt(et) - (the) sign, signpost
skilting(en) - (the) signposting
skiløper(en) - (the) cross country skier
skip(et) - (the) ship
skipper(en) - (the) ship master, skipper
skipsbygger(en) - (the) shipbuilder
skitur(en) - (the) cross country skiing trip
skinne[r] - shine[s]
skisse(n) - (the) sketch
skje(en) - (the) spoon
skje[r|dde] - happen[s|ed]
skjebne(n) - (the) fate, destiny
skjebnesvanger - fateful, fatal
skjell(et) - (the) shell
skjerm(en) - (the) screen
skjorte(n) - (the) shirt
skjær(et) - (the) reef
skjærgård(en) - (the) skerries
skjøt - shot
skjøte(t) - (the) deed of property
skled - slid
skli[r] - slide[s]
sko(en) - (the) shoe
skog(en) - (the) forest
skogsarbeider(en) - (the) lumber jack, logger
skogsdrift(en) - (the) forestry
skogsfut(en) - (the) forest bailiff
skogshogger(en) - (the) lumber jack
skole(n) - (the) school
skolebarn(et) - (the) student
skoledistrikt(et) - (the) school district
skolelærer(en) - (the) school teacher
skomaker(en) - (the) shoemaker
skrap(et) - (the) junk
skraphandler(en) - (the) scrap merchant
skratte[r|t] - laugh[s|ed]
skredder(en) - (the) tailor
skreddermester(en) - (the) master tailor
skreppe(n) - (the) bag, knapsack
skreppe(n) - (the) sexy girl
skrift(en) - (the) writing
skrifte[r|t] - confess[es|ed]
skriftemål(et) - (the) confession
skriftlig - written
skrin(et) - (the) casket
skrive[r] - write[s]
skriver(en) - (the) printer
skriver(en) - (the) scribe
skrædder(en) = skredder(en) - (the) tailor {archaic}
skrå - sloping
skråning(en) - (the) slope
skudd(et) - (the) shot
skuespill(et) - (the) theater play
skuespiller(en) - (the) actor
skuespillerinne(n) - (the) actress
skulder(en) - (the) shoulder
skule(n) = skole(n) - (the) school {NN}
skulle - should
skum(met) - (the) froth
skumme[r|t] - skim[s|med]
skummel - scary
skure[s