InfoNorway is an index of English language pages about Norway.
Follow the links to browse this site for Norway related information, or use the search form to find information directly. Keep your search terms short. One or two words will do.
InfoNorway links to thousands of quality pages related to Norway, all sorted and organized for easy access. Please let us know if you have trouble finding the Norway related information you are searching for. We at InfoNorway are always looking for ways to improve our site, so your comments and suggestions will be received with thanks.
The Lord's Prayer | Fader vår |
| Our Father which art in heaven, | Fader vår, du som er i himmelen! |
| Hallowed be thy name. | La ditt navn holdes hellig. |
| Thy kingdom come. | La ditt rike komme. |
| Thy will be done in earth, | La din vilje skje på jorden |
| as it is in heaven. | som i himmelen. |
| Give us this day our daily bread. | Gi oss i dag vårt daglige brød. |
| And forgive us our debts, | Forlat oss vår skyld, |
| as we forgive our debtors. | som vi òg forlater våre skyldnere. |
| And lead us not into temptation, | Led oss ikke inn i fristelse, |
| but deliver us from evil: | men frels oss fra det onde. |
| For thine is the kingdom, and the | [For riket er ditt, |
| power, and the glory, for ever. Amen. | og makten og æren i evighet. Amen.] |
| (The King James Version, 1611) | (Det nye testamente. Ny oversettelse av 1975. Oslo: Det Norske Bibelselskaps Forlag, 1975.) |